Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry
Play Sample
And soft the snow-white fleece enfolds thee;
In airy bower I'll watch thy sleeping,
Where branchy trees to the breeze are sweeping.
Shuheen, sho, lulo lo!
When young wives are from husbands parted,
Ah!little think the keeners lonely,
They weep some time-worn fairy only.
Shuheen sho, lulo lo!
Trips many a foot of snowy whiteness;
Stolen maidens, queens of fairy—
And kings and chiefs a sluagh-shee airy,
Shuheen sho, lulo lo!
And as thy mortal mother nearly;
Ours is the swiftest steed and proudest,
That moves where the tramp of the host is loudest.
Shuheen sho, lulo lo!
Shall flee at the magic koelshie's [7] numbers;
In airy bower I'll watch thy sleeping,
Where branchy trees to the breeze are sweeping.
Shuheen sho, lulo, lo!
Footnote
[7] Ceól-sidhe—i.e., fairy music.
JAMIE FREEL AND THE YOUNG LADY.
A Donegal Tale.
MISS LETITIA MACLINTOCK.
Down in Fannet, in times gone by, lived Jamie Freel and his mother.Jamie was the widow's sole support; his strong arm worked for her untiringly, and as each Saturday night came round, he poured his wages into her lap, thanking her dutifully for the halfpence which she returned him for tobacco.
He was extolled by his neighbours as the best son ever known or heard of.But he had neighbours, of whose opinion he was ignorant—neighbours who lived pretty close to him, whom he had never seen, who are, indeed, rarely seen by mortals, except on May eves and Halloweens.
An old ruined castle, about a quarter of a mile from his cabin, was said to be the abode of the "wee folk."Every Halloween were the ancient windows lighted up, and passers-by saw little figures flitting to and fro inside the building, while they heard the music of pipes and flutes.
It was well known that fairy revels took place; but nobody had the courage to intrude on them.
Jamie had often watched the little figures from a distance, and listened to the charming music, wondering what the inside of the castle was like; but one Halloween he got up and took his cap, saying to his mother, "I'm awa' to the castle to seek my fortune."
"What!"cried she, "would you venture there?you that's the poor widow's one son!Dinna be sae venturesome an' foolitch, Jamie!They'll kill you, an' then what'll come o' me?"
"Never fear, mother; nae harm 'ill happen me, but I maun gae."
He set out, and as he crossed the potato-field, came in sight of the castle, whose windows were ablaze with light, that seemed to turn the russet leaves, still clinging to the crabtree branches, into gold.
Halting in the grove at one side of the ruin, he listened to the elfin revelry, and the laughter and singing made him all the more determined to proceed.
Numbers of little people, the largest about the size of a child of five years old, were dancing to the music of flutes and fiddles, while others drank and feasted.
"Welcome, Jamie Freel!welcome, welcome, Jamie!"cried the company, perceiving their visitor.The word "Welcome" was caught up and repeated by every voice in the castle.
Time flew, and Jamie was enjoying himself very much, when his hosts said, "We're going to ride to Dublin to-night to steal a young lady.Will you come too, Jamie Freel?"
"Ay, that will I!"cried the rash youth, thirsting for adventure.
A troop of horses stood at the door.Jamie mounted, and his steed rose with him into the air.He was presently flying over his mother's cottage, surrounded by the elfin troop, and on and on they went, over bold mountains, over little hills, over the deep Lough Swilley, over towns and cottages, when people were burning nuts, and eating apples, and keeping merry Halloween.It seemed to Jamie that they flew all round Ireland before they got to Dublin.
"This is Derry," said the fairies, flying over the cathedral spire; and what was said by one voice was repeated by all the rest, till fifty little voices were crying out, "Derry!Derry!Derry!"
In like manner was Jamie informed as they passed over each town on the rout, and at length he heard the silvery voices cry, "Dublin!Dublin!"
It was no mean dwelling that was to be honoured by the fairy visit, but one of the finest houses in Stephen's Green.
The troop dismounted near a window, and Jamie saw a beautiful face, on a pillow in a splendid bed.He saw the young lady lifted and carried away, while the stick which was dropped in her place on the bed took her exact form.
The lady was placed before one rider and carried a short way, then given another, and the names of the towns were cried out as before.
They were approaching home.Jamie heard "Rathmullan," "Milford," "Tamney," and then he knew they were near his own house.
"You've all had your turn at carrying the young lady," said he."Why wouldn't I get her for a wee piece?"
"Ay, Jamie," replied they, pleasantly, "you may take your turn at carrying her, to be sure."
Holding his prize very tightly, he dropped down near his mother's door.
"Jamie Freel, Jamie Freel!is that the way you treat us?"cried they, and they too dropped down near the door.
Jamie held fast, though he knew not what he was holding, for the little folk turned the lady into all sorts of strange shapes.At one moment she was a black dog, barking and trying to bite; at another, a glowing bar of iron, which yet had no heat; then, again, a sack of wool.
But still Jamie held her, and the baffled elves were turning away, when a tiny woman, the smallest of the party, exclaimed, "Jamie Freel has her awa' frae us, but he sall hae nae gude o' her, for I'll mak' her deaf and dumb," and she threw something over the young girl.
While they rode off disappointed, Jamie lifted the latch and went in.
"Jamie, man!"cried his mother, "you've been awa' all night; what have they done on you?"
"Naething bad, mother; I ha' the very best of gude luck.Here's a beautiful young lady I ha' brought you for company.
"Bless us an' save us!"exclaimed the mother, and for some minutes she was so astonished that she could not think of anything else to say.
Jamie told his story of the night's adventure, ending by saying, "Surely you wouldna have allowed me to let her gang with them to be lost forever?"
"But a lady, Jamie!How can a lady eat we'er poor diet, and live in we'er poor way?I ax you that, you foolitch fellow?"
"Weel, mother, sure it's better for her to be here nor over yonder," and he pointed in the direction of the castle.
Meanwhile, the deaf and dumb girl shivered in her light clothing, stepping close to the humble turf fire.
"Poor crathur, she's quare and handsome!Nae wonder they set their hearts on her," said the old woman, gazing at her guest with pity and admiration."We maun dress her first; but what, in the name o' fortune, hae I fit for the likes o' her to wear?"
She went to her press in "the room," and took out her Sunday gown of brown drugget; she then opened a drawer, and drew forth a pair of white stockings, a long snowy garment of fine linen, and a cap, her "dead dress," as she called it.
These articles of attire had long been ready for a certain triste ceremony, in which she would some day fill the chief part, and only saw the light occasionally, when they were hung out to air; but she was willing to give even these to the fair trembling visitor, who was turning in dumb sorrow and wonder from her to Jamie, and from Jamie back to her.
The poor girl suffered herself to be dressed, and then sat down on a "creepie" in the chimney corner, and buried her face in her hands.
"What'll we do to keep up a lady like thou?"cried the old woman.
"I'll work for you both, mother," replied the son.
"An' how could a lady live on we'er poor diet?"she repeated.
"I'll work for her," was all Jamie's answer.
He kept his word. The young lady was very sad for a long time, and tears stole down her cheeks many an evening while the old woman spun by the fire, and Jamie made salmon nets, an accomplishment lately acquired by him, in hopes of adding to the comfort of his guest But she was always gentle, and tried to smile when she perceived them looking at her; and by degrees she adapted herself to their ways and mode of life. It was not very long before she began to feed the pig, mash potatoes and meal for the fowls, and knit blue worsted socks.
So a year passed, and Halloween came round again."Mother," said Jamie, taking down his cap, "I'm off to the ould castle to seek my fortune."
"Are you mad, Jamie?"cried his mother, in terror; "sure they'll kill you this time for what you done on them last year."
Jamie made light of her fears and went his way.
As he reached the crabtree grove, he saw bright lights in the castle windows as before, and heard loud talking.Creeping under the window, he heard the wee folk say, "That was a poor trick Jamie Freel played us this night last year, when he stole the nice young lady from us."
"Ay," said the tiny woman, "an' I punished him for it, for there she sits, a dumb image by his hearth; but he does na' know that three drops out o' this glass I hold in my hand wad gie her her hearing and her speeches back again."
Jamie's heart beat fast as he entered the hall.Again he was greeted by a chorus of welcomes from the company—"Here comes Jamie Freel!welcome, welcome, Jamie!"
As soon as the tumult subsided, the little woman said, "You be to drink our health, Jamie, out o' this glass in my hand."
Jamie snatched the glass from her and darted to the door.He never knew how he reached his cabin, but he arrived there breathless, and sank on a stove by the fire.
"You're kilt surely this time, my poor boy," said his mother.
"No, indeed, better luck than ever this time!"and he gave the lady three drops of the liquid that still remained at the bottom of the glass, notwithstanding his mad race over the potato-field.
The lady began to speak, and her first words were words of thanks to Jamie.
The three inmates of the cabin had so much to say to one another, that long after cock-crow, when the fairy music had quite ceased, they were talking round the fire.
"Jamie," said the lady, "be pleased to get me paper and pen and ink, that I may write to my father, and tell him what has become of me."
She wrote, but weeks passed, and she received no answer.Again and again she wrote, and still no answer.
At length she said, "You must come with me to Dublin, Jamie, to find my father."
"I ha' no money to hire a car for you," he replied, "an' how can you travel to Dublin on your foot?"
But she implored him so much that he consented to set out with her, and walk all the way from Fannet to Dublin.It was not as easy as the fairy journey; but at last they rang the bell at the door of the house in Stephen's Green.
"Tell my father that his daughter is here," said she to the servant who opened the door.
"The gentleman that lives here has no daughter, my girl.He had one, but she died better nor a year ago."
"Do you not know me, Sullivan?"
"No, poor girl, I do not."
"Let me see the gentleman.I only ask to see him."
"Well, that's not much to ax; we'll see what can be done."
In a few moments the lady's father came to the door.
"Dear father," said she, "don't you know me?"
"How dare you call me your father?"cried the old gentleman, angrily."You are an impostor.I have no daughter."
"Look in my face, father, and surely you'll remember me."
"My daughter is dead and buried.She died a long, long time ago."The old gentleman's voice changed from anger to sorrow."You can go," he concluded.
"Stop, dear father, till you look at this ring on my finger. Look at your name and mine engraved on it."
"It certainly is my daughter's ring; but I do not know how you came by it.I fear in no honest way."
"Call my mother, she will be sure to know me," said the poor girl, who, by this time, was crying bitterly.
"My poor wife is beginning to forget her sorrow.She seldom speaks of her daughter now.Why should I renew her grief by reminding her of her loss?"
But the young lady persevered, till at last the mother was sent for.
"Mother," she began, when the old lady came to the door, "don't you know your daughter?"
"I have no daughter; my daughter died and was buried a long, long time ago."
"Only look in my face, and surely you'll know me."
The old lady shook her head.
"You have all forgotten me; but look at this mole on my neck.Surely, mother, you know me now?"
"Yes, yes," said the mother, "my Gracie had a mole on her neck like that; but then I saw her in her coffin, and saw the lid shut down upon her."
It became Jamie's turn to speak, and he gave the history of the fairy journey, of the theft of the young lady, of the figure he had seen laid in its place, of her life with his mother in Fannet, of last Halloween, and of the three drops that had released her from her enchantment.
She took up the story when he paused, and told how kind the mother and son had been to her.
The parents could not make enough of Jamie.They treated him with every distinction, and when he expressed his wish to return to Fannet, said they did not know what to do to show their gratitude.
But an awkward complication arose. The daughter would not let him go without her. "If Jamie goes, I'll go too," she said. "He saved me from the fairies, and has worked for me ever since. If it had not been for him, dear father and mother, you would never have seen me again. If he goes, I'll go too."
This being her resolution, the old gentleman said that Jamie should become his son-in-law.The mother was brought from Fannet in a coach and four, and there was a splendid wedding.
They all lived together in the grand Dublin house, and Jamie was heir to untold wealth at his father-in-law's death.
THE STOLEN CHILD.
W.B.YEATS.
Of Sleuth Wood in the lake,
There lies a leafy island
Where flapping herons wake
The drowsy water-rats.
There we've hid our fairy vats
Full of berries,
And of reddest stolen cherries.
Come away, O, human child!
To the woods and waters wild,
With a fairy hand in hand,
For the world's more full of weeping than you can understand.
The dim grey sands with light,
Far off by furthest Rosses
We foot it all the night,
Weaving olden dances,
Mingling hands, and mingling glances,
Till the moon has taken flight;
To and fro we leap,
And chase the frothy bubbles,
While the world is full of troubles.
And is anxious in its sleep.
Come away!O, human child!
To the woods and waters wild.
With a fairy hand in hand,
For the world's more full of weeping than you can understand.
From the hills above Glen-Car,
In pools among the rushes,
That scarce could bathe a star,
We seek for slumbering trout,
And whispering in their ears;
We give them evil dreams,
Leaning softly out
From ferns that drop their tears
Of dew on the young streams.
Come!O, human child!
To the woods and waters wild,
With a fairy hand in hand,
For the world's more full of weeping than you can understand.
The solemn-eyed;
He'll hear no more the lowing
Of the calves on the warm hill-side.
Or the kettle on the hob
Sing peace into his breast;
Or see the brown mice bob
Round and round the oatmeal chest.
For he comes, the human child,
To the woods and waters wild,
With a fairy hand in hand,
For the world's more full of weeping than he can understand.
THE TROOPING FAIRIES
THE MERROW.
The Merrow, or if you write it in the Irish, Moruadh or Murrúghach, from muir, sea, and oigh, a maid, is not uncommon, they say, on the wilder coasts. The fishermen do not like to see them, for it always means coming gales. The male Merrows (if you can use such a phrase—I have never heard the masculine of Merrow) have green teeth, green hair, pig's eyes, and red noses; but their women are beautiful, for all their fish tails and the little duck-like scale between their fingers. Sometimes they prefer, small blame to them, good-looking fishermen to their sea lovers. Near Bantry, in the last century, there is said to have been a woman covered all over with scales like a fish, who was descended from such a marriage. Sometimes they come out of the sea, and wander about the shore in the shape of little hornless cows. They have, when in their own shape, a red cap, called a cohullen druith, usually covered with feathers.If this is stolen, they cannot again go down under the waves.
Red is the colour of magic in every country, and has been so from the very earliest times.The caps of fairies and magicians are well-nigh always red.
THE SOUL CAGES.
T.CROFTON CROKER.
Jack Dogherty lived on the coast of the county Clare. Jack was a fisherman, as his father and grandfather before him had been. Like them, too, he lived all alone (but for the wife), and just in the same spot. People used to wonder why the Dogherty family were so fond of that wild situation, so far away from all human kind, and in the midst of huge shattered rocks, with nothing but the wide ocean to look upon. But they had their own good reasons for it.
The place was just the only spot on that part of the coast where anybody could well live.There was a neat little creek, where a boat might lie as snug as a puffin in her nest, and out from this creek a ledge of sunken rocks ran into the sea.Now when the Atlantic, according to custom, was raging with a storm, and a good westerly wind was blowing strong on the coast, many a richly-laden ship went to pieces on these rocks; and then the fine bales of cotton and tobacco, and such like things, and the pipes of wine, and the puncheons of rum, and the casks of brandy, and the kegs of Hollands that used to come ashore!Dunbeg Bay was just like a little estate to the Doghertys.
Not but they were kind and humane to a distressed sailor, if ever one had the good luck to get to land; and many a time indeed did Jack put out in his little corragh (which, though not quite equal to honest Andrew Hennessy's canvas life-boat, would breast the billows like any gannet), to lend a hand towards bringing off the crew from a wreck. But when the ship had gone to pieces, and the crew were all lost, who would blame Jack for picking up all he could find?
"And who is the worse of it?"said he."For as to the king, God bless him!everybody knows he's rich enough already without getting what's floating in the sea."
Jack, though such a hermit, was a good-natured, jolly fellow. No other, sure, could ever have coaxed Biddy Mahony to quit her father's snug and warm house in the middle of the town of Ennis, and to go so many miles off to live among the rocks, with the seals and sea-gulls for next-door neighbours. But Biddy knew that Jack was the man for a woman who wished to be comfortable and happy; for, to say nothing of the fish, Jack had the supplying of half the gentlemen's houses of the country with the Godsends that came into the bay. And she was right in her choice; for no woman ate, drank, or slept better, or made a prouder appearance at chapel on Sundays, than Mrs. Dogherty.
Many a strange sight, it may well be supposed, did Jack see, and many a strange sound did he hear, but nothing daunted him.So far was he from being afraid of Merrows, or such beings, that the very first wish of his heart was to fairly meet with one.Jack had heard that they were mighty like Christians, and that luck had always come out of an acquaintance with them.Never, therefore, did he dimly discern the Merrows moving along the face of the waters in their robes of mist, but he made direct for them; and many a scolding did Biddy, in her own quiet way, bestow upon Jack for spending his whole day out at sea, and bringing home no fish.Little did poor Biddy know the fish Jack was after!
It was rather annoying to Jack that, though living in a place where the Merrows were as plenty as lobsters, he never could get a right view of one.What vexed him more was that both his father and grandfather had often and often seen them; and he even remembered hearing, when a child, how his grandfather, who was the first of the family that had settled down at the creek, had been so intimate with a Merrow that, only for fear of vexing the priest, he would have had him stand for one of his children.This, however, Jack did not well know how to believe.
Fortune at length began to think that it was only right that Jack should know as much as his father and grandfather did. Accordingly, one day when he had strolled a little farther than usual along the coast to the northward, just as he turned a point, he saw something, like to nothing he had ever seen before, perched upon a rock at a little distance out to sea. It looked green in the body, as well as he could discern at that distance, and he would have sworn, only the thing was impossible, that it had a cocked hat in its hand. Jack stood for a good half-hour straining his eyes, and wondering at it, and all the time the thing did not stir hand or foot. At last Jack's patience was quite worn out, and he gave a loud whistle and a hail, when the Merrow (for such it was) started up, put the cocked hat on its head, and dived down, head foremost, from the rock.
Jack's curiosity was now excited, and he constantly directed his steps towards the point; still he could never get a glimpse of the sea-gentleman with the cocked hat; and with thinking and thinking about the matter, he began at last to fancy he had been only dreaming.One very rough day, however, when the sea was running mountains high, Jack Dogherty determined to give a look at the Merrow's rock (for he had always chosen a fine day before), and then he saw the strange thing cutting capers upon the top of the rock, and then diving down, and then coming up, and then diving down again.
Jack had now only to choose his time (that is, a good blowing day), and he might see the man of the sea as often as he pleased.All this, however, did not satisfy him—"much will have more;" he wished now to get acquainted with the Merrow, and even in this he succeeded.One tremendous blustering day, before he got to the point whence he had a view of the Merrow's rock, the storm came on so furiously that Jack was obliged to take shelter in one of the caves which are so numerous along the coast; and there, to his astonishment, he saw sitting before him a thing with green hair, long green teeth, a red nose, and pig's eyes.It had a fish's tail, legs with scales on them, and short arms like fins.It wore no clothes, but had the cocked hat under its arm, and seemed engaged thinking very seriously about something.
Jack, with all his courage, was a little daunted; but now or never, thought he; so up he went boldly to the cogitating fishman, took off his hat, and made his best bow.
"Your servant, sir," said Jack.
"Your servant, kindly, Jack Dogherty," answered the Merrow.
"To be sure, then, how well your honour knows my name!" said Jack.
"Is it I not know your name, Jack Dogherty?Why, man, I knew your grandfather long before he was married to Judy Regan, your grandmother!Ah, Jack, Jack, I was fond of that grandfather of yours; he was a mighty worthy man in his time: I never met his match above or below, before or since, for sucking in a shellful of brandy.I hope, my boy," said the old fellow, with a merry twinkle in his eyes, "I hope you're his own grandson!"
"Never fear me for that," said Jack; "if my mother had only reared me on brandy, 'tis myself that would be a sucking infant to this hour!"
"Well, I like to hear you talk so manly; you and I must be better acquainted, if it were only for your grandfather's sake.But, Jack, that father of yours was not the thing!he had no head at all."
"I'm sure," said Jack, "since your honour lives down under the water, you must be obliged to drink a power to keep any heat in you in such a cruel, damp, could place. Well, I've often heard of Christians drinking like fishes; and might I be so bold as ask where you get the spirits?"
"Where do you get them yourself, Jack?"said the Merrow, twitching his red nose between his forefinger and thumb.
"Hubbubboo," cries Jack, "now I see how it is; but I suppose, sir, your honour has got a fine dry cellar below to keep them in."
"Let me alone for the cellar," said the Merrow, with a knowing wink of his left eye.
"I'm sure," continued Jack, "it must be mighty well worth the looking at."
"You may say that, Jack," said the Merrow; "and if you meet me here next Monday, just at this time of the day, we will have a little more talk with one another about the matter."
Jack and the Merrow parted the best friends in the world. On Monday they met, and Jack was not a little surprised to see that the Merrow had two cocked hats with him, one under each arm.
"Might I take the liberty to ask, sir," said Jack, "why your honour has brought the two hats with you to day? You would not, sure, be going to give me one of them, to keep for the curiosity of the thing?"
"No, no, Jack," said he, "I don't get my hats so easily, to part with them that way; but I want you to come down and dine with me, and I brought you the hat to dine with."
"Lord bless and preserve us!"cried Jack, in amazement, "would you want me to go down to the bottom of the salt sea ocean?Sure, I'd be smothered and choked up with the water, to say nothing of being drowned!And what would poor Biddy do for me, and what would she say?"
"And what matter what she says, you pinkeen?Who cares for Biddy's squalling?It's long before your grandfather would have talked in that way.Many's the time he stuck that same hat on his head, and dived down boldly after me; and many's the snug bit of dinner and good shellful of brandy he and I have had together below, under the water."
"Is it really, sir, and no joke?"said Jack; "why, then, sorrow from me for ever and a day after, if I'll be a bit worse man nor my grandfather was!Here goes—but play me fair now.Here's neck or nothing!"cried Jack.
"That's your grandfather all over," said the old fellow; "so come along, then, and do as I do."
They both left the cave, walked into the sea, and then swam a piece until they got to the rock.The Merrow climbed to the top of it, and Jack followed him.On the far side it was as straight as the wall of a house, and the sea beneath looked so deep that Jack was almost cowed.
"Now, do you see, Jack," said the Merrow: "just put this hat on your head, and mind to keep your eyes wide open.Take hold of my tail, and follow after me, and you'll see what you'll see."
In he dashed, and in dashed Jack after him boldly. They went and they went, and Jack thought they'd never stop going. Many a time did he wish himself sitting at home by the fireside with Biddy. Yet where was the use of wishing now, when he was so many miles, as he thought, below the waves of the Atlantic? Still he held hard by the Merrow's tail, slippery as it was; and, at last, to Jack's great surprise, they got out of the water, and he actually found himself on dry land at the bottom of the sea. They landed just in front of a nice house that was slated very neatly with oyster shells! and the Merrow, turning about to Jack, welcomed him down.
Jack could hardly speak, what with wonder, and what with being out of breath with travelling so fast through the water.He looked about him and could see no living things, barring crabs and lobsters, of which there were plenty walking leisurely about on the sand.Overhead was the sea like a sky, and the fishes like birds swimming about in it.
"Why don't you speak, man?"said the Merrow: "I dare say you had no notion that I had such a snug little concern here as this?Are you smothered, or choked, or drowned, or are you fretting after Biddy, eh?"
"Oh!not myself, indeed," said Jack, showing his teeth with a good-humoured grin; "but who in the world would ever have thought of seeing such a thing?"
"Well, come along, and let's see what they've got for us to eat?"
Jack really was hungry, and it gave him no small pleasure to perceive a fine column of smoke rising from the chimney, announcing what was going on within.Into the house he followed the Merrow, and there he saw a good kitchen, right well provided with everything.There was a noble dresser, and plenty of pots and pans, with two young Merrows cooking.His host then led him into the room, which was furnished shabbily enough.Not a table or a chair was there in it; nothing but planks and logs of wood to sit on, and eat off.There was, however, a good fire blazing upon the hearth—a comfortable sight to Jack.
"Come now, and I'll show you where I keep—you know what," said the Merrow, with a sly look; and opening a little door, he led Jack into a fine cellar, well filled with pipes, and kegs, and hogsheads, and barrels.
"What do you say to that, Jack Dogherty?Eh!may be a body can't live snug under the water?"
"Never the doubt of that," said Jack, with a convincing smack of his under lip, that he really thought what he said.
They went back to the room, and found dinner laid.There was no tablecloth, to be sure—but what matter?It was not always Jack had one at home.The dinner would have been no discredit to the first house of the country on a fast day.The choicest of fish, and no wonder, was there.Turbots, and sturgeons, and soles, and lobsters, and oysters, and twenty other kinds, were on the planks at once, and plenty of the best of foreign spirits.The wines, the old fellow said, were too cold for his stomach.
Jack ate and drank till he could eat no more: then, taking up a shell of brandy, "Here's to your honour's good health, sir," said he; "though, begging you pardon, it's mighty odd that as long as we've been acquainted I don't know your name yet."
"That's true, Jack," replied he; "I never thought of it before, but better late than never.My name's Coomara."
"And a mighty decent name it is," cried Jack, taking another shellfull: "here's to your good health, Coomara, and may ye live these fifty years to come!"
"Fifty years!"repeated Coomara; "I'm obliged to you, indeed!If you had said five hundred, it would have been something worth the wishing."
"By the laws, sir," cries Jack, "youz live to a powerful age here under the water! You knew my grandfather, and he's dead and gone better than these sixty years. I'm sure it must be a healthy place to live in."
"No doubt of it; but come, Jack, keep the liquor stirring."
Shell after shell did they empty, and to Jack's exceeding surprise, he found the drink never got into his head, owing, I suppose, to the sea being over them, which kept their noddles cool.
Old Coomara got exceedingly comfortable, and sung several songs; but Jack, if his life had depended on it, never could remember more than
Ripple dipple nitty dob;
Dumdoo doodle coo,
Raffle taffle chittiboo!"
It was the chorus to one of them; and, to say the truth, nobody that I know has ever been able to pick any particular meaning out of it; but that, to be sure, is the case with many a song nowadays.
At length said he to Jack, "Now, my dear boy, if you follow me, I'll show you my curiosities!"He opened a little door, and led Jack into a large room, where Jack saw a great many odds and ends that Coomara had picked up at one time or another.What chiefly took his attention, however, were things like lobster-pots ranged on the ground along the wall.
"Well, Jack, how do you like my curiosities?"said old Coo.
"Upon my sowkins, [8] sir," said Jack, "they're mighty well worth the looking at; but might I make so bold as to ask what these things like lobster-pots are?"
"Oh!the Soul Cages, is it?"
"The what?sir!"
"These things here that I keep the souls in."
"Arrah! what souls, sir?" said Jack, in amazement; "sure the fish have no souls in them?"
"Oh!no," replied Coo, quite coolly, "that they have not; but these are the souls of drowned sailors."
"The Lord preserve us from all harm!"muttered Jack, "how in the world did you get them?"
"Easily enough: I've only, when I see a good storm coming on, to set a couple of dozen of these, and then, when the sailors are drowned and the souls get out of them under the water, the poor things are almost perished to death, not being used to the cold; so they make into my pots for shelter, and then I have them snug, and fetch them home, and keep them here dry and warm; and is it not well for them, poor souls, to get into such good quarters?"
Jack was so thunderstruck he did not know what to say, so he said nothing.They went back into the dining-room, and had a little more brandy, which was excellent, and then, as Jack knew that it must be getting late, and as Biddy might be uneasy, he stood up, and said he thought it was time for him to be on the road.
"Just as you like, Jack," said Coo, "but take a duc an durrus [9] before you go; you've a cold journey before you."
Jack knew better manners than to refuse the parting glass."I wonder," said he, "will I be able to make out my way home?"
"What should ail you," said Coo, "when I'll show you the way?"
Out they went before the house, and Coomara took one of the cocked hats, and put it upon Jack's head the wrong way, and then lifted him up on his shoulder that he might launch him up into the water.
"Now," says he, giving him a heave, "you'll come up just in the same spot you came down in; and, Jack, mind and throw me back the hat."
He canted Jack off his shoulder, and up he shot like a bubble—whirr, whirr, whiz—away he went up through the water, till he came to the very rock he had jumped off, where he found a landing-place, and then in he threw the hat, which sunk like a stone.
The sun was just going down in the beautiful sky of a calm summer's evening. Feascor was seen dimly twinkling in the cloudless heaven, a solitary star, and the waves of the Atlantic flashed in a golden flood of light. So Jack, perceiving it was late, set off home; but when he got there, not a word did he say to Biddy of where he had spent his day.
The state of the poor souls cooped up in the lobster-pots gave Jack a great deal of trouble, and how to release them cost him a great deal of thought.He at first had a mind to speak to the priest about the matter.But what could the priest do, and what did Coo care for the priest?Besides, Coo was a good sort of an old fellow, and did not think he was doing any harm.Jack had a regard for him, too, and it also might not be much to his own credit if it were known that he used to go dine with Merrows.On the whole, he thought his best plan would be to ask Coo to dinner, and to make him drunk, if he was able, and then to take the hat and go down and turn up the pots.It was, first of all, necessary, however, to get Biddy out of the way; for Jack was prudent enough, as she was a woman, to wish to keep the thing secret from her.
Accordingly, Jack grew mighty pious all of a sudden, and said to Biddy that he thought it would be for the good of both their souls if she was to go and take her rounds at Saint John's Well, near Ennis.Biddy thought so too, and accordingly off she set one fine morning at day-dawn, giving Jack a strict charge to have an eye to the place.The coast being clear, away went Jack to the rock to give the appointed signal to Coomara, which was throwing a big stone into the water.Jack threw, and up sprang Coo!
"Good morning, Jack," said he; "what do you want with me?"
"Just nothing at all to speak about, sir," returned Jack, "only to come and take a bit of dinner with me, if I might make so free as to ask you, and sure I'm now after doing so."
"It's quite agreeable, Jack, I assure you; what's your hour?"
"Any time that's most convenient to you, sir—say one o'clock, that you may go home, if you wish, with the daylight."
"I'll be with you," said Coo, "never fear me."
Jack went home, and dressed a noble fish dinner, and got out plenty of his best foreign spirits, enough, for that matter, to make twenty men drunk.Just to the minute came Coo, with his cocked hat under his arm.Dinner was ready, they sat down, and ate and drank away manfully.Jack, thinking of the poor souls below in the pots, plied old Coo well with brandy, and encouraged him to sing, hoping to put him under the table, but poor Jack forgot that he had not the sea over his own head to keep it cool.The brandy got into it, and did his business for him, and Coo reeled off home, leaving his entertainer as dumb as a haddock on a Good Friday.
Jack never woke till the next morning, and then he was in a sad way. "'Tis to no use for me thinking to make that old Rapparee drunk," said Jack, "and how in this world can I help the poor souls out of the lobster-pots?" After ruminating nearly the whole day, a thought struck him. "I have it," says he, slapping his knee; "I'll be sworn that Coo never saw a drop of poteen, as old as he is, and that's the thing to settle him! Oh! then, is not it well that Biddy will not be home these two days yet; I can have another twist at him."
Jack asked Coo again, and Coo laughed at him for having no better head, telling him he'd never come up to his grandfather.
"Well, but try me again," said Jack, "and I'll be bail to drink you drunk and sober, and drunk again."
"Anything in my power," said Coo, "to oblige you."
At this dinner Jack took care to have his own liquor well watered, and to give the strongest brandy he had to Coo.At last says he, "Pray, sir, did you ever drink any poteen?—any real mountain dew?"
"No," says Coo; "what's that, and where does it come from?"
"Oh, that's a secret," said Jack, "but it's the right stuff—never believe me again, if 'tis not fifty times as good as brandy or rum either. Biddy's brother just sent me a present of a little drop, in exchange for some brandy, and as you're an old friend of the family, I kept it to treat you with."
"Well, let's see what sort of thing it is," said Coomara.
The poteen was the right sort. It was first-rate, and had the real smack upon it. Coo was delighted: he drank and he sung Rum bum boodle boo over and over again; and he laughed and he danced, till he fell on the floor fast asleep. Then Jack, who had taken good care to keep himself sober, snapt up the cocked hat—ran off to the rock—leaped in, and soon arrived at Coo's habitation.
All was as still as a churchyard at midnight—not a Merrow, old or young, was there.In he went and turned up the pots, but nothing did he see, only he heard a sort of a little whistle or chirp as he raised each of them.At this he was surprised, till he recollected what the priests had often said, that nobody living could see the soul, no more than they could see the wind or the air.Having now done all that he could do for them, he set the pots as they were before, and sent a blessing after the poor souls to speed them on their journey wherever they were going.Jack now began to think of returning; he put the hat on, as was right, the wrong way; but when he got out he found the water so high over his head that he had no hopes of ever getting up into it, now that he had not old Coomara to give him a lift.He walked about looking for a ladder, but not one could he find, and not a rock was there in sight.At last he saw a spot where the sea hung rather lower than anywhere else, so he resolved to try there.Just as he came to it, a big cod happened to put down his tail.Jack made a jump and caught hold of it, and the cod, all in amazement, gave a bounce and pulled Jack up The minute the hat touched the water away Jack was whisked, and up he shot like a cork, dragging the poor cod, that he forgot to let go, up with him tail foremost.He got to the rock in no time, and without a moment's delay hurried home, rejoicing in the good deed he had done.
But, meanwhile, there was fine work at home; for our friend Jack had hardly left the house on his soul-freeing expedition, when back came Biddy from her soul-saving one to the well. When she entered the house and saw the things lying thrie-na-helah [10] on the table before her—"Here's a pretty job!" said she; "that blackguard of mine—what ill-luck I had ever to marry him! He has picked up some vagabond or other, while I was praying for the good of his soul, and they've been drinking all the poteen that my own brother gave him, and all the spirits, to be sure, that he was to have sold to his honour." Then hearing an outlandish kind of a grunt, she looked down, and saw Coomara lying under the table. "The blessed Virgin help me," shouted she, "if he has not made a real beast of himself! Well, well, I've often heard of a man making a beast of himself with drink! Oh hone, oh hone! —Jack, honey, what will I do with you, or what will I do without you? How can any decent woman ever think of living with a beast?"
With such like lamentations Biddy rushed out of the house, and was going she knew not where, when she heard the well-known voice of Jack singing a merry tune. Glad enough was Biddy to find him safe and sound, and not turned into a thing that was like neither fish nor flesh. Jack was obliged to tell her all, and Biddy, though she had half a mind to be angry with him for not telling her before, owned that he had done a great service to the poor souls. Back they both went most lovingly to the house, and Jack wakened up Coomara; and, perceiving the old fellow to be rather dull, he bid him not to be cast down, for 'twas many a good man's case; said it all came of his not being used to the poteen, and recommended him, by way of cure, to swallow a hair of the dog that bit him.Coo, however, seemed to think he had had quite enough.He got up, quite out of sorts, and without having the manners to say one word in the way of civility, he sneaked off to cool himself by a jaunt through the salt water.
Coomara never missed the souls. He and Jack continued the best friends in the world, and no one, perhaps, ever equalled Jack for freeing souls from purgatory; for he contrived fifty excuses for getting into the house below the sea, unknown to the old fellow, and then turning up the pots and letting out the souls. It vexed him, to be sure, that he could never see them; but as he knew the thing to be impossible, he was obliged to be satisfied.
Their intercourse continued for several years.However, one morning, on Jack's throwing in a stone as usual, he got no answer.He flung another, and another, still there was no reply.He went away, and returned the following morning, but it was to no purpose.As he was without the hat, he could not go down to see what had become of old Coo, but his belief was, that the old man, or the old fish, or whatever he was, had either died, or had removed from that part of the country.
Footnotes
[8] Sowkins, diminutive of soul.
[9] Recte, deoch án dorrus—door-drink or stirrup-cup.
[10] Tri-na-cheile, literally through other—i.e., higgledy-piggledy.
FLORY CANTILLON'S FUNERAL.
T.CROFTON CROKER.
The ancient burial-place of the Cantillon family was on an island in Ballyheigh Bay. This island was situated at no great distance from the shore, and at a remote period was overflowed in one of the encroachments which the Atlantic has made on that part of the coast of Kerry. The fishermen declare they have often seen the ruined walls of an old chapel beneath them in the water, as they sailed over the clear green sea of a sunny afternoon. However this may be, it is well-known that the Cantillons were, like most other Irish families, strongly attached to their ancient burial-place; and this attachment led to the custom, when any of the family died, of carrying the corpse to the seaside, where the coffin was left on the shore within reach of the tide. In the morning it had disappeared, being, as was traditionally believed, conveyed away by the ancestors of the deceased to their family tomb.
Connor Crowe, a county Clare man, was related to the Cantillons by marriage."Connor Mac in Cruagh, of the seven quarters of Breintragh," as he was commonly called, and a proud man he was of the name.Connor, be it known, would drink a quart of salt water, for its medicinal virtues, before breakfast; and for the same reason, I suppose, double that quantity of raw whiskey between breakfast and night, which last he did with as little inconvenience to himself as any man in the barony of Moyferta; and were I to add Clanderalaw and Ibrickan, I don't think I should say wrong.
On the death of Florence Cantillon, Connor Crowe was determined to satisfy himself about the truth of this story of the old church under the sea: so when he heard the news of the old fellow's death, away with him to Ardfert, where Flory was laid out in high style, and a beautiful corpse he made.
Flory had been as jolly and as rollicking a boy in his day as ever was stretched, and his wake was in every respect worthy of him.There was all kind of entertainment, and all sort of diversion at it, and no less than three girls got husbands there—more luck to them.Everything was as it should be; all that side of the country, from Dingle to Tarbert, was at the funeral.The Keen was sung long and bitterly; and, according to the family custom, the coffin was carried to Ballyheigh strand, where it was laid upon the shore, with a prayer for the repose of the dead.
The mourners departed, one group after another, and at last Connor Crowe was left alone.He then pulled out his whiskey bottle, his drop of comfort, as he called it, which he required, being in grief; and down he sat upon a big stone that was sheltered by a projecting rock, and partly concealed from view, to await with patience the appearance of the ghostly undertakers.
The evening came on mild and beautiful. He whistled an old air which he had heard in his childhood, hoping to keep idle fears out of his head; but the wild strain of that melody brought a thousand recollections with it, which only made the twilight appear more pensive.
"If 'twas near the gloomy tower of Dunmore, in my own sweet country, I was," said Connor Crowe, with a sigh, "one might well believe that the prisoners, who were murdered long ago there in the vaults under the castle, would be the hands to carry off the coffin out of envy, for never a one of them was buried decently, nor had as much as a coffin amongst them all.'Tis often, sure enough, I have heard lamentations and great mourning coming from the vaults of Dunmore Castle; but," continued he, after fondly pressing his lips to the mouth of his companion and silent comforter, the whiskey bottle, "didn't I know all the time well enough, 'twas the dismal sounding waves working through the cliffs and hollows of the rocks, and fretting themselves to foam.Oh, then, Dunmore Castle, it is you that are the gloomy-looking tower on a gloomy day, with the gloomy hills behind you; when one has gloomy thoughts on their heart, and sees you like a ghost rising out of the smoke made by the kelp burners on the strand, there is, the Lord save us!as fearful a look about you as about the Blue Man's Lake at midnight.Well, then, anyhow," said Connor, after a pause, "is it not a blessed night, though surely the moon looks mighty pale in the face?St.Senan himself between us and all kinds of harm."
It was, in truth, a lovely moonlight night; nothing was to be seen around but the dark rocks, and the white pebbly beach, upon which the sea broke with a hoarse and melancholy murmur.Connor, notwithstanding his frequent draughts, felt rather queerish, and almost began to repent his curiosity.It was certainly a solemn sight to behold the black coffin resting upon the white strand.His imagination gradually converted the deep moaning of old ocean into a mournful wail for the dead, and from the shadowy recesses of the rocks he imaged forth strange and visionary forms.
As the night advanced, Connor became weary with watching. He caught himself more than once in the act of nodding, when suddenly giving his head a shake, he would look towards the black coffin. But the narrow house of death remained unmoved before him.
It was long past midnight, and the moon was sinking into the sea, when he heard the sound of many voices, which gradually became stronger, above the heavy and monotonous roll of the sea.He listened, and presently could distinguish a Keen of exquisite sweetness, the notes of which rose and fell with the heaving of the waves, whose deep murmur mingled with and supported the strain!
The Keen grew louder and louder, and seemed to approach the beach, and then fell into a low, plaintive wail.As it ended Connor beheld a number of strange and, in the dim light, mysterious-looking figures emerge from the sea, and surround the coffin, which they prepared to launch into the water.
"This comes of marrying with the creatures of earth," said one of the figures, in a clear, yet hollow tone.
"True," replied another, with a voice still more fearful, "our king would never have commanded his gnawing white-toothed waves to devour the rocky roots of the island cemetery, had not his daughter, Durfulla, been buried there by her mortal husband!"
"But the time will come," said a third, bending over the coffin,
And mortal ear—our dirge shall hear."
"Then," said a fourth, "our burial of the Cantillons is at an end for ever!"
As this was spoken the coffin was borne from the beach by a retiring wave, and the company of sea people prepared to follow it; but at the moment one chanced to discover Connor Crowe, as fixed with wonder and as motionless with fear as the stone on which he sat.
"The time is come," cried the unearthly being, "the time is come; a human eye looks on the forms of ocean, a human ear has heard their voices. Farewell to the Cantillons; the sons of the sea are no longer doomed to bury the dust of the earth!"
One after the other turned slowly round, and regarded Connor Crowe, who still remained as if bound by a spell.Again arose their funeral song; and on the next wave they followed the coffin.The sound of the lamentation died away, and at length nothing was heard but the rush of waters.The coffin and the train of sea people sank over the old churchyard, and never since the funeral of old Flory Cantillon have any of the family been carried to the strand of Ballyheigh, for conveyance to their rightful burial-place, beneath the waves of the Atlantic.
THE SOLITARY FAIRIES.
Lepracaun.Cluricaun.Far Darrig.
"The name Lepracaun," Mr. Douglas Hyde writes to me, "is from the Irish leith brog—i.e., the One-shoemaker, since he is generally seen working at a single shoe. It is spelt in Irish leith bhrogan, or leith phrogan, and is in some places pronounced Luchryman, as O'Kearney writes it in that very rare book, the Feis Tigh Chonain."
The Lepracaun, Cluricaun, and Far DarrigAre these one spirit in different moods and shapes?Hardly two Irish writers are agreed.In many things these three fairies, if three, resemble each other.They are withered, old, and solitary, in every way unlike the sociable spirits of the first sections.They dress with all unfairy homeliness, and are, indeed, most sluttish, slouching, jeering, mischievous phantoms. They are the great practical jokers among the good people.
The Lepracaun makes shoes continually, and has grown very rich. Many treasure-crocks, buried of old in war-time, has he now for his own. In the early part of this century, according to Croker, in a newspaper office in Tipperary, they used to show a little shoe forgotten by a Lepracaun.
The Cluricaun, (Clobhair-ceann, in O'Kearney) makes himself drunk in gentlemen's cellars.Some suppose he is merely the Lepracaun on a spree.He is almost unknown in Connaught and the north.
The Far Darrig (fear dearg), which means the Red Man, for he wears a red cap and coat, busies himself with practical joking, especially with gruesome joking.This he does, and nothing else.
The Fear-Gorta (Man of Hunger) is an emaciated phantom that goes through the land in famine time, begging an alms and bringing good luck to the giver.
There are other solitary fairies, such as the House-spirit and the Water-sheerie, own brother to the English Jack-o'-Lantern; the Pooka and the Banshee—concerning these presently; the Dallahan, or headless phantom—one used to stand in a Sligo street on dark nights till lately; the Black Dog, a form, perhaps, of the PookaThe ships at the Sligo quays are haunted sometimes by this spirit, who announces his presence by a sound like the flinging of all "the tin porringers in the world" down into the hold.He even follows them to sea.
The Leanhaun Shee (fairy mistress), seeks the love of mortals. If they refuse, she must be their slave; if they consent, they are hers, and can only escape by finding another to take their place. The fairy lives on their life, and they waste away. Death is no escape from her. She is the Gaelic muse, for she gives inspiration to those she persecutes. The Gaelic poets die young, for she is restless, and will not let them remain long on earth—this malignant phantom.
Besides these are divers monsters—the Augh-iska, the Waterhorse, the Payshtha (píast = bestia), the Lake-dragon, and such like; but whether these be animals, fairies, or spirits, I know not.
THE LEPRACAUN; OR, FAIRY SHOEMAKER.
WILLIAM ALLINGHAM.
I.
Up on the lonely rath's green mound?
Only the plaintive yellow bird [11]
Sighing in sultry fields around,
Chary, chary, chary, chee-ee!—
Only the grasshopper and the bee?—
"Tip tap, rip-rap,
Tick-a-tack-too!
Scarlet leather, sewn together,
This will make a shoe.
Left, right, pull it tight;
Summer days are warm;
Underground in winter,
Laughing at the storm!"
Lay your ear close to the hill.
Do you not catch the tiny clamour,
Busy click of an elfin hammer,
Voice of the Lepracaun singing shrill
As he merrily plies his trade?
He's a span
And a quarter in height.
Get him in sight, hold him tight,
And you're a made
Man!
II.
Sup on potatoes, sleep in the hay;
How would you like to roll in your carriage,
Look for a duchess's daughter in marriage?
Seize the Shoemaker—then you may!
"Big boots a-hunting,
Sandals in the hall,
White for a wedding-feast,
Pink for a ball.
This way, that way,
So we make a shoe;
Getting rich every stitch,
Tick-tack-too!"
Nine-and-ninety treasure-crocks
This keen miser-fairy hath,
Hid in mountains, woods, and rocks,
Ruin and round-tow'r, cave and rath,
And where the cormorants build;
From times of old
Guarded by him;
Each of them fill'd
Full to the brim
With gold!
III.
In the castle-ditch, where foxglove grows,—
A wrinkled, wizen'd, and bearded Elf,
Spectacles stuck on his pointed nose,
Silver buckles to his hose,
Leather apron—shoe in his lap—
"Rip-rap, tip-tap,
Tick-tack-too!
(A grasshopper on my cap!
Away the moth flew!)
Buskins for a fairy prince,
Brogues for his son,—
Pay me well, pay me well,
When the job is done!"
The rogue was mine, beyond a doubt.
I stared at him; he stared at me;
"Servant, Sir!""Humph!"says he,
And pull'd a snuff-box out.
He took a long pinch, look'd better pleased,
The queer little Lepracaun;
Offer'd the box with a whimsical grace,—
Pouf!he flung the dust in my face,
And, while I sneezed,
Was gone!
Footnote
[11] "Yellow bird," the yellow-bunting, or yorlin
MASTER AND MAN.
T.CROFTON CROKER.
Billy Mac Daniel was once as likely a young man as ever shook his brogue at a patron, [12] emptied a quart, or handled a shillelagh; fearing for nothing but the want of drink; caring for nothing but who should pay for it; and thinking of nothing but how to make fun over it; drunk or sober, a word and a blow was ever the way with Billy Mac Daniel; and a mighty easy way it is of either getting into or of ending a dispute. More is the pity that, through the means of his thinking, and fearing, and caring for nothing, this same Billy Mac Daniel fell into bad company; for surely the good people are the worst of all company any one could come across.
It so happened that Billy was going home one clear frosty night not long after Christmas; the moon was round and bright; but although it was as fine a night as heart could wish for, he felt pinched with cold."By my word," chattered Billy, "a drop of good liquor would be no bad thing to keep a man's soul from freezing in him; and I wish I had a full measure of the best."
"Never wish it twice, Billy," said a little man in a three-cornered hat, bound all about with gold lace, and with great silver buckles in his shoes, so big that it was a wonder how he could carry them, and he held out a glass as big as himself, filled with as good liquor as ever eye looked on or lip tasted.
"Success, my little fellow," said Billy Mac Daniel, nothing daunted, though well he knew the little man to belong to the good people; "here's your health, anyway, and thank you kindly; no matter who pays for the drink;" and he took the glass and drained it to the very bottom without ever taking a second breath to it.
"Success," said the little man; "and you're heartily welcome, Billy; but don't think to cheat me as you have done others,—out with your purse and pay me like a gentleman."
"Is it I pay you?"said Billy; "could I not just take you up and put you in my pocket as easily as a blackberry?"
"Billy Mac Daniel," said the little man, getting very angry, "you shall be my servant for seven years and a day, and that is the way I will be paid; so make ready to follow me."
When Billy heard this he began to be very sorry for having used such bold words towards the little man; and he felt himself, yet could not tell how, obliged to follow the little man the live-long night about the country, up and down, and over hedge and ditch, and through bog and brake, without any rest.
When morning began to dawn the little man turned round to him and said, "You may now go home, Billy, but on your peril don't fail to meet me in the Fort-field to-night; or if you do it may be the worse for you in the long run.If I find you a good servant, you will find me an indulgent master."
Home went Billy Mac Daniel; and though he was tired and weary enough, never a wink of sleep could he get for thinking of the little man; but he was afraid not to do his bidding, so up he got in the evening, and away he went to the Fort-field.He was not long there before the little man came towards him and said, "Billy, I want to go a long journey to-night; so saddle one of my horses, and you may saddle another for yourself, as you are to go along with me, and may be tired after your walk last night."
Billy thought this very considerate of his master, and thanked him accordingly: "But," said he, "if I may be so bold, sir, I would ask which is the way to your stable, for never a thing do I see but the fort here, and the old thorn tree in the corner of the field, and the stream running at the bottom of the hill, with the bit of bog over against us."
"Ask no questions, Billy," said the little man, "but go over to that bit of bog, and bring me two of the strongest rushes you can find."
Billy did accordingly, wondering what the little man would be at; and he picked two of the stoutest rushes he could find, with a little bunch of brown blossom stuck at the side of each, and brought them back to his master.
"Get up, Billy," said the little man, taking one of the rushes from him and striding across it.
"Where shall I get up, please your honour?"said Billy.
"Why, upon horseback, like me, to be sure," said the little man.
"Is it after making a fool of me you'd be," said Billy, "bidding me get a horseback upon that bit of a rush?May be you want to persuade me that the rush I pulled but a while ago out of the bog over there is a horse?"
"Up!up!and no words," said the little man, looking very angry; "the best horse you ever rode was but a fool to it."So Billy, thinking all this was in joke, and fearing to vex his master, straddled across the rush."Borram!Borram!Borram!"cried the little man three times (which, in English, means to become great), and Billy did the same after him; presently the rushes swelled up into fine horses, and away they went full speed; but Billy, who had put the rush between his legs, without much minding how he did it, found himself sitting on horseback the wrong way, which was rather awkward, with his face to the horse's tail; and so quickly had his steed started off with him that he had no power to turn round, and there was therefore nothing for it but to hold on by the tail.
At last they came to their journey's end, and stopped at the gate of a fine house."Now, Billy," said the little man, "do as you see me do, and follow me close; but as you did not know your horse's head from his tail, mind that your own head does not spin round until you can't tell whether you are standing on it or on your heels: for remember that old liquor, though able to make a cat speak, can make a man dumb."
The little man then said some queer kind of words, out of which Billy could make no meaning; but he contrived to say them after him for all that; and in they both went through the key-hole of the door, and through one key-hole after another, until they got into the wine-cellar, which was well stored with all kinds of wine.
The little man fell to drinking as hard as he could, and Billy, noway disliking the example, did the same."The best of masters are you, surely," said Billy to him; "no matter who is the next; and well pleased will I be with your service if you continue to give me plenty to drink."
"I have made no bargain with you," said the little man, "and will make none; but up and follow me."Away they went, through key-hole after key-hole; and each mounting upon the rush which he left at the hall door, scampered off, kicking the clouds before them like snow-balls, as soon as the words, "Borram, Borram, Borram," had passed their lips.
When they came back to the Fort-field the little man dismissed Billy, bidding him to be there the next night at the same hour.Thus did they go on, night after night, shaping their course one night here, and another night there; sometimes north, and sometimes east, and sometimes south, until there was not a gentleman's wine-cellar in all Ireland they had not visited, and could tell the flavour of every wine in it as well, ay, better than the butler himself.
One night when Billy Mac Daniel met the little man as usual in the Fort-field, and was going to the bog to fetch the horses for their journey, his master said to him, "Billy, I shall want another horse to-night, for may be we may bring back more company than we take."So Billy, who now knew better than to question any order given to him by his master, brought a third rush, much wondering who it might be that would travel back in their company, and whether he was about to have a fellow-servant."If I have," thought Billy, "he shall go and fetch the horses from the bog every night; for I don't see why I am not, every inch of me, as good a gentleman as my master."
Well, away they went, Billy leading the third horse, and never stopped until they came to a snug farmer's house, in the county Limerick, close under the old castle of Carrigogunniel, that was built, they say, by the great Brian Boru. Within the house there was great carousing going forward, and the little man stopped outside for some time to listen; then turning round all of a sudden, said, "Billy, I will be a thousand years old to-morrow!"
"God bless us, sir," said Billy; "will you?"
"Don't say these words again, Billy," said the little old man, "or you will be my ruin for ever.Now Billy, as I will be a thousand years in the world to-morrow, I think it is full time for me to get married."
"I think so too, without any kind of doubt at all," said Billy, "if ever you mean to marry."
"And to that purpose," said the little man, "have I come all the way to Carrigogunniel; for in this house, this very night, is young Darby Riley going to be married to Bridget Rooney; and as she is a tall and comely girl, and has come of decent people, I think of marrying her myself, and taking her off with me."
"And what will Darby Riley say to that?"said Billy.
"Silence!"said the little man, putting on a mighty severe look; "I did not bring you here with me to ask questions;" and without holding further argument, he began saying the queer words which had the power of passing him through the key-hole as free as air, and which Billy thought himself mighty clever to be able to say after him.
In they both went; and for the better viewing the company, the little man perched himself up as nimbly as a cocksparrow upon one of the big beams which went across the house over all their heads, and Billy did the same upon another facing him; but not being much accustomed to roosting in such a place, his legs hung down as untidy as may be, and it was quite clear he had not taken pattern after the way in which the little man had bundled himself up together. If the little man had been a tailor all his life he could not have sat more contentedly upon his haunches.
There they were, both master and man, looking down upon the fun that was going forward; and under them were the priest and piper, and the father of Darby Riley, with Darby's two brothers and his uncle's son; and there were both the father and the mother of Bridget Rooney, and proud enough the old couple were that night of their daughter, as good right they had; and her four sisters, with bran new ribbons in their caps, and her three brothers all looking as clean and as clever as any three boys in Munster, and there were uncles and aunts, and gossips and cousins enough besides to make a full house of it; and plenty was there to eat and drink on the table for every one of them, if they had been double the number.
Now it happened, just as Mrs. Rooney had helped his reverence to the first cut of the pig's head which was placed before her, beautifully bolstered up with white savoys, that the bride gave a sneeze, which made every one at table start, but not a soul said "God bless us."All thinking that the priest would have done so, as he ought if he had done his duty, no one wished to take the word out of his mouth, which, unfortunately, was preoccupied with pig's head and greens.And after a moment's pause the fun and merriment of the bridal feast went on without the pious benediction.
Of this circumstance both Billy and his master were no inattentive spectators from their exalted stations."Ha!"exclaimed the little man, throwing one leg from under him with a joyous flourish, and his eye twinkled with a strange light, whilst his eyebrows became elevated into the curvature of Gothic arches; "Ha!"said he, leering down at the bride, and then up at Billy, "I have half of her now, surely.Let her sneeze but twice more, and she is mine, in spite of priest, mass-book, and Darby Riley."
Again the fair Bridget sneezed; but it was so gently, and she blushed so much, that few except the little man took, or seemed to take, any notice; and no one thought of saying "God bless us."
Billy all this time regarded the poor girl with a most rueful expression of countenance; for he could not help thinking what a terrible thing it was for a nice young girl of nineteen, with large blue eyes, transparent skin, and dimpled cheeks, suffused with health and joy, to be obliged to marry an ugly little bit of a man, who was a thousand years old, barring a day.
At this critical moment the bride gave a third sneeze, and Billy roared out with all his might, "God save us!"Whether this exclamation resulted from his soliloquy, or from the mere force of habit, he never could tell exactly himself; but no sooner was it uttered than the little man, his face glowing with rage and disappointment, sprung from the beam on which he had perched himself, and shrieking out in the shrill voice of a cracked bagpipe, "I discharge you from my service, Billy Mac Daniel—take that for your wages," gave poor Billy a most furious kick in the back, which sent his unfortunate servant sprawling upon his face and hands right in the middle of the supper-table.
If Billy was astonished, how much more so was every one of the company into which he was thrown with so little ceremony.But when they heard his story, Father Cooney laid down his knife and fork, and married the young couple out of hand with all speed; and Billy Mac Daniel danced the Rinka at their wedding, and plenty he did drink at it too, which was what he thought more of than dancing.
Footnote
[12] A festival held in honour of some patron saint.
FAR DARRIG IN DONEGAL.
MISS LETITIA MACLINTOCK.
Pat Diver, the tinker, was a man well-accustomed to a wandering life, and to strange shelters; he had shared the beggar's blanket in smoky cabins; he had crouched beside the still in many a nook and corner where poteen was made on the wild Innishowen mountains; he had even slept on the bare heather, or on the ditch, with no roof over him but the vault of heaven; yet were all his nights of adventure tame and commonplace when compared with one especial night.
During the day preceding that night, he had mended all the kettles and saucepans in Moville and Greencastle, and was on his way to Culdaff, when night overtook him on a lonely mountain road.
He knocked at one door after another asking for a night's lodging, while he jingled the halfpence in his pocket, but was everywhere refused.
Where was the boasted hospitality of Innishowen, which he had never before known to fail?It was of no use to be able to pay when the people seemed so churlish.Thus thinking, he made his way towards a light a little further on, and knocked at another cabin door.
An old man and woman were seated one at each side of the fire.
"Will you be pleased to give me a night's lodging, sir?"asked Pat respectfully.
"Can you tell a story?"returned the old man.
"No, then, sir, I canna say I'm good at story-telling," replied the puzzled tinker.
"Then you maun just gang further, for none but them that can tell a story will get in here."
This reply was made in so decided a tone that Pat did not attempt to repeat his appeal, but turned away reluctantly to resume his weary journey.
"A story, indeed," muttered he."Auld wives fables to please the weans!"
As he took up his bundle of tinkering implements, he observed a barn standing rather behind the dwelling-house, and, aided by the rising moon, he made his way towards it.
It was a clean, roomy barn, with a piled-up heap of straw in one corner.Here was a shelter not to be despised; so Pat crept under the straw, and was soon asleep.
He could not have slept very long when he was awakened by the tramp of feet, and, peeping cautiously through a crevice in his straw covering, he saw four immensely tall men enter the barn, dragging a body, which they threw roughly upon the floor.
They next lighted a fire in the middle of the barn, and fastened the corpse by the feet with a great rope to a beam in the roof.One of them then began to turn it slowly before the fire."Come on," said he, addressing a gigantic fellow, the tallest of the four—"I'm tired; you be to tak' your turn."
"Faix an' troth, I'll no turn him," replied the big man."There's Pat Diver in under the straw, why wouldn't he tak' his turn?"
With hideous clamour the four men called the wretched Pat, who, seeing there was no escape, thought it was his wisest plan to come forth as he was bidden.
"Now, Pat," said they, "you'll turn the corpse, but if you let him burn you'll be tied up there and roasted in his place."
Pat's hair stood on end, and the cold perspiration poured from his forehead, but there was nothing for it but to perform his dreadful task.
Seeing him fairly embarked in it, the tall men went away.
Soon, however, the flames rose so high as to singe the rope, and the corpse fell with a great thud upon the fire, scattering the ashes and embers, and extracting a howl of anguish from the miserable cook, who rushed to the door, and ran for his life.
He ran on until he was ready to drop with fatigue, when, seeing a drain overgrown with tall, rank grass, he thought he would creep in there and lie hidden till morning.
But he was not many minutes in the drain before he heard the heavy tramping again, and the four men came up with their burthen, which they laid down on the edge of the drain.
"I'm tired," said one, to the giant; "it's your turn to carry him a piece now."
"Faix and troth, I'll no carry him," replied he, "but there's Pat Diver in the drain, why wouldn't he come out and tak' his turn?"
"Come out, Pat, come out," roared all the men, and Pat, almost dead with fright, crept out.
He staggered on under the weight of the corpse until he reached Kiltown Abbey, a ruin festooned with ivy, where the brown owl hooted all night long, and the forgotten dead slept around the walls under dense, matted tangles of brambles and ben-weed.
No one ever buried there now, but Pat's tall companions turned into the wild graveyard, and began digging a grave.
Pat, seeing them thus engaged, thought he might once more try to escape, and climbed up into a hawthorn tree in the fence, hoping to be hidden in the boughs.
"I'm tired," said the man who was digging the grave; "here, take the spade," addressing the big man, "it's your turn."
"Faix an' troth, it's no my turn," replied he, as before."There's Pat Diver in the tree, why wouldn't he come down and tak' his turn?"
Pat came down to take the spade, but just then the cocks in the little farmyards and cabins round the abbey began to crow, and the men looked at one another.
"We must go," said they, "and well is it for you, Pat Diver, that the cocks crowed, for if they had not, you'd just ha' been bundled into that grave with the corpse."
Two months passed, and Pat had wandered far and wide over the county Donegal, when he chanced to arrive at Raphoe during a fair.
Among the crowd that filled the Diamond he came suddenly on the big man.
"How are you, Pat Diver?"said he, bending down to look into the tinker's face.
"You've the advantage of me, sir, for I havna' the pleasure of knowing you," faltered Pat.
"Do you not know me, Pat?"Whisper—"When you go back to Innishowen, you'll have a story to tell!"
THE POOKA.
The Pooka, rectè Púca, seems essentially an animal spirit. Some derive his name from poc, a he-goat; and speculative persons consider him the forefather of Shakespere's "Puck." On solitary mountains and among old ruins he lives, "grown monstrous with much solitude," and is of the race of the nightmare. "In the MS. story, called 'Mac-na-Michomhairle,' of uncertain authorship," writes me Mr. Douglas Hyde, "we read that 'out of a certain hill in Leinster, there used to emerge as far as his middle, a plump, sleek, terrible steed, and speak in human voice to each person about November-day, and he was accustomed to give intelligent and proper answers to such as consulted him concerning all that would befall them until the November of next year. And the people used to leave gifts and presents at the hill until the coming of Patrick and the holy clergy.' This tradition appears to be a cognate one with that of the Púca." Yes! unless it were merely an augh-ishka [each-uisgé], or Waterhorse.For these, we are told, were common once, and used to come out of the water to gallop on the sands and in the fields, and people would often go between them and the marge and bridle them, and they would make the finest of horses if only you could keep them away from sight of the water; but if once they saw a glimpse of the water, they would plunge in with their rider, and tear him to pieces at the bottom.It being a November spirit, however, tells in favour of the Pooka, for November-day is sacred to the Pooka.It is hard to realise that wild, staring phantom grown sleek and civil.
He has many shapes—is now a horse, now an ass, now a bull, now a goat, now an eagle.Like all spirits, he is only half in the world of form.
THE PIPER AND THE PUCA.
DOUGLAS HYDE.
Translated literally from the Irish of the Leabhar Sgeulaigheachta
In the old times, there was a half fool living in Dunmore, in the county Galway, and although he was excessively fond of music, he was unable to learn more than one tune, and that was the "Black Rogue."He used to get a good deal of money from the gentlemen, for they used to get sport out of him.One night the piper was coming home from a house where there had been a dance, and he half drunk.When he came to a little bridge that was up by his mother's house, he squeezed the pipes on, and began playing the "Black Rogue" (an rógaire dubh).The Púca came behind him, and flung him up on his own back.There were long horns on the Púca, and the piper got a good grip of them, and then he said——
"Destruction on you, you nasty beast, let me home.I have a ten-penny piece in my pocket for my mother, and she wants snuff."
"Never mind your mother," said the Púca, "but keep your hold.If you fall, you will break your neck and your pipes."Then the Púca said to him, "Play up for me the 'Shan Van Vocht' (an t-seann-bhean bhocht)."
"I don't know it," said the piper.
"Never mind whether you do or you don't," said the Púca."Play up, and I'll make you know."
The piper put wind in his bag, and he played such music as made himself wonder.
"Upon my word, you're a fine music-master," says the piper then; "but tell me where you're for bringing me."
"There's a great feast in the house of the Banshee, on the top of Croagh Patric to-night," says the Púca, "and I'm for bringing you there to play music, and, take my word, you'll get the price of your trouble."
"By my word, you'll save me a journey, then," says the piper, "for Father William put a journey to Croagh Patric on me, because I stole the white gander from him last Martinmas."
The Púca rushed him across hills and bogs and rough places, till he brought him to the top of Croagh Patric.Then the Púca struck three blows with his foot, and a great door opened, and they passed in together, into a fine room.
The piper saw a golden table in the middle of the room, and hundreds of old women (cailleacha) sitting round about it.The old women rose up, and said, "A hundred thousand welcomes to you, you Púca of November (na Samhna).Who is this you have with you?"
"The best piper in Ireland," says the Púca.
One of the old women struck a blow on the ground, and a door opened in the side of the wall, and what should the piper see coming out but the white gander which he had stolen from Father William.
"By my conscience, then," says the piper, "myself and my mother ate every taste of that gander, only one wing, and I gave that to Moy-rua (Red Mary), and it's she told the priest I stole his gander."
The gander cleaned the table, and carried it away, and the Púca said, "Play up music for these ladies."
The piper played up, and the old women began dancing, and they were dancing till they were tired.Then the Púca said to pay the piper, and every old woman drew out a gold piece, and gave it to him.
"By the tooth of Patric," said he, "I'm as rich as the son of a lord."
"Come with me," says the Púca, "and I'll bring you home."
They went out then, and just as he was going to ride on the Púca, the gander came up to him, and gave him a new set of pipes.The Púca was not long until he brought him to Dunmore, and he threw the piper off at the little bridge, and then he told him to go home, and says to him, "You have two things now that you never had before—you have sense and music (ciall agus ceól)."
The piper went home, and he knocked at his mother's door, saying, "Let me in, I'm as rich as a lord, and I'm the best piper in Ireland."
"You're drunk," said the mother.
"No, indeed," says the piper, "I haven't drunk a drop."
The mother let him in, and he gave her the gold pieces, and, "Wait now," says he, "till you hear the music I'll play."
He buckled on the pipes, but instead of music, there came a sound as if all the geese and ganders in Ireland were screeching together.He wakened the neighbours, and they were all mocking him, until he put on the old pipes, and then he played melodious music for them; and after that he told them all he had gone through that night.
The next morning, when his mother went to look at the gold pieces, there was nothing there but the leaves of a plant.
The piper went to the priest, and told him his story, but the priest would not believe a word from him, until he put the pipes on him, and then the screeching of the ganders and geese began.
"Leave my sight, you thief," says the priest.
But nothing would do the piper till he would put the old pipes on him to show the priest that his story was true.
He buckled on the old pipes, and he played melodious music, and from that day till the day of his death, there was never a piper in the county Galway was as good as he was.
DANIEL O'ROURKE.
T.CROFTON CROKER.
People may have heard of the renowned adventures of Daniel O'Rourke, but how few are there who know that the cause of all his perils, above and below, was neither more nor less than his having slept under the walls of the Pooka's tower. I knew the man well. He lived at the bottom of Hungry Hill, just at the right-hand side of the road as you go towards Bantry. An old man was he, at the time he told me the story, with grey hair and a red nose; and it was on the 25th of June 1813 that I heard it from his own lips, as he sat smoking his pipe under the old poplar tree, on as fine an evening as ever shone from the sky. I was going to visit the caves in Dursey Island, having spent the morning at Glengariff.
"I am often axed to tell it, sir," said he, "so that this is not the first time. The master's son, you see, had come from beyond foreign parts in France and Spain, as young gentlemen used to go before Buonaparte or any such was heard of; and sure enough there was a dinner given to all the people on the ground, gentle and simple, high and low, rich and poor. The ould gentlemen were the gentlemen after all, saving your honour's presence. They'd swear at a body a little, to be sure, and, may be, give one a cut of a whip now and then, but we were no losers by it in the end; and they were so easy and civil, and kept such rattling houses, and thousands of welcomes; and there was no grinding for rent, and there was hardly a tenant on the estate that did not taste of his landlord's bounty often and often in a year; but now it's another thing. No matter for that, sir, for I'd better be telling you my story.
"Well, we had everything of the best, and plenty of it; and we ate, and we drank, and we danced, and the young master by the same token danced with Peggy Barry, from the Bohereen—a lovely young couple they were, though they are both low enough now. To make a long story short, I got, as a body may say, the same thing as tipsy almost, for I can't remember ever at all, no ways, how it was I left the place; only I did leave it, that's certain. Well, I thought, for all that, in myself, I'd just step to Molly Cronohan's, the fairy woman, to speak a word about the bracket heifer that was bewitched; and so as I was crossing the stepping-stones of the ford of Ballyashenogh, and was looking up at the stars and blessing myself—for why? it was Lady-day—I missed my foot, and souse I fell into the water. 'Death alive!' thought I, 'I'll be drowned now!' However, I began swimming, swimming, swimming away for the dear life, till at last I got ashore, somehow or other, but never the one of me can tell how, upon a dissolute island.
"I wandered and wandered about there, without knowing where I wandered, until at last I got into a big bog. The moon was shining as bright as day, or your fair lady's eyes, sir (with your pardon for mentioning her), and I looked east and west, and north and south, and every way, and nothing did I see but bog, bog, bog—I could never find out how I got into it; and my heart grew cold with fear, for sure and certain I was that it would be my berrin place. So I sat down upon a stone which, as good luck would have it, was close by me, and I began to scratch my head, and sing the Ullagone—when all of a sudden the moon grew black, and I looked up, and saw something for all the world as if it was moving down between me and it, and I could not tell what it was. Down it came with a pounce, and looked at me full in the face; and what was it but an eagle? as fine a one as ever flew from the kingdom of Kerry. So he looked at me in the face, and says he to me, 'Daniel O'Rourke,' says he, 'how do you do?' 'Very well, I thank you, sir,' says I; 'I hope you're well;' wondering out of my senses all the time how an eagle came to speak like a Christian. 'What brings you here, Dan,' says he. 'Nothing at all, sir,' says I; 'only I wish I was safe home again.' 'Is it out of the island you want to go, Dan?' says he. ''Tis, sir,' says I: so I up and told him how I had taken a drop too much, and fell into the water; how I swam to the island; and how I got into the bog and did not know my way out of it. 'Dan,' says he, after a minute's thought, 'though it is very improper for you to get drunk on Lady-day, yet as you are a decent sober man, who 'tends mass well, and never fling stones at me or mine, nor cries out after us in the fields—my life for yours,' says he; 'so get up on my back, and grip me well for fear you'd fall off, and I'll fly you out of the bog.' 'I am afraid,' says I, 'your honour's making game of me; for who ever heard of riding a horseback on an eagle before?' ''Pon the honour of a gentleman,' says he, putting his right foot on his breast, 'I am quite in earnest: and so now either take my offer or starve in the bog—besides, I see that your weight is sinking the stone.'
"It was true enough as he said, for I found the stone every minute going from under me.I had no choice; so thinks I to myself, faint heart never won fair lady, and this is fair persuadance.'I thank your honour,' says I, 'for the loan of your civility; and I'll take your kind offer.'I therefore mounted upon the back of the eagle, and held him tight enough by the throat, and up he flew in the air like a lark.Little I knew the trick he was going to serve me.Up—up—up, God knows how far up he flew.'Why then,' said I to him—thinking he did not know the right road home—very civilly, because why?I was in his power entirely; 'sir,' says I, 'please your honour's glory, and with humble submission to your better judgment, if you'd fly down a bit, you're now just over my cabin, and I could be put down there, and many thanks to your worship.'
"'Arrah, Dan,' said he, 'do you think me a fool? Look down in the next field, and don't you see two men and a gun? By my word it would be no joke to be shot this way, to oblige a drunken blackguard that I picked up off of a could stone in a bog.' 'Bother you,' said I to myself, but I did not speak out, for where was the use? Well, sir, up he kept, flying, flying, and I asking him every minute to fly down, and all to no use. 'Where in the world are you going, sir?' says I to him. 'Hold your tongue, Dan,' says he: 'mind your own business, and don't be interfering with the business of other people.' 'Faith, this is my business, I think,' says I. 'Be quiet, Dan,' says he: so I said no more.
"At last where should we come to, but to the moon itself. Now you can't see it from this, but there is, or there was in my time, a reaping-hook sticking out of the side of the moon, this way (drawing the figure thus on the ground with the end of his stick).
"'Dan,' said the eagle, 'I'm tired with this long fly; I had no notion 'twas so far.' 'And my lord, sir,' said I, 'who in the world axed you to fly so far—was it I? did not I beg and pray and beseech you to stop half an hour ago?' 'There's no use talking, Dan,' said he; 'I'm tired bad enough, so you must get off, and sit down on the moon until I rest myself.' 'Is it sit down on the moon?' said I; 'is it upon that little round thing, then? why, then, sure I'd fall off in a minute, and be kilt and spilt, and smashed all to bits; you are a vile deceiver—so you are.' 'Not at all, Dan,' said he; 'you can catch fast hold of the reaping-hook that's sticking out of the side of the moon, and 'twill keep you up.' 'I won't then,' said I. 'May be not,' said he, quite quiet. 'If you don't, my man, I shall just give you a shake, and one slap of my wing, and send you down to the ground, where every bone in your body will be smashed as small as a drop of dew on a cabbage-leaf in the morning.' 'Why, then, I'm in a fine way,' said I to myself, 'ever to have come along with the likes of you;' and so giving him a hearty curse in Irish, for fear he'd know what I said, I got off his back with a heavy heart, took hold of the reaping-hook, and sat down upon the moon, and a mighty cold seat it was, I can tell you that.
"When he had me there fairly landed, he turned about on me, and said, 'Good morning to you, Daniel O'Rourke,' said he; 'I think I've nicked you fairly now.You robbed my nest last year' ('twas true enough for him, but how he found it out is hard to say), 'and in return you are freely welcome to cool your heels dangling upon the moon like a cockthrow.'
"'Is that all, and is this the way you leave me, you brute, you,' says I. 'You ugly unnatural baste, and is this the way you serve me at last? Bad luck to yourself, with your hook'd nose, and to all your breed, you blackguard.' 'Twas all to no manner of use; he spread out his great big wings, burst out a laughing, and flew away like lightning. I bawled after him to stop; but I might have called and bawled for ever, without his minding me. Away he went, and I never saw him from that day to this—sorrow fly away with him! You may be sure I was in a disconsolate condition, and kept roaring out for the bare grief, when all at once a door opened right in the middle of the moon, creaking on its hinges as if it had not been opened for a month before, I suppose they never thought of greasing 'em, and out there walks—who do you think, but the man in the moon himself? I knew him by his bush.
"'Good morrow to you, Daniel O'Rourke,' said he; 'how do you do?' 'Very well, thank your honour,' said I. 'I hope your honour's well.' 'What brought you here, Dan?' said he. So I told him how I was a little overtaken in liquor at the master's, and how I was cast on a dissolute island, and how I lost my way in the bog, and how the thief of an eagle promised to fly me out of it, and how, instead of that, he had fled me up to the moon.
"'Dan,' said the man in the moon, taking a pinch of snuff when I was done, 'you must not stay here.''Indeed, sir,' says I, ''tis much against my will I'm here at all; but how am I to go back?''That's your business,' said he; 'Dan, mine is to tell you that here you must not stay; so be off in less than no time.''I'm doing no harm,' says I, 'only holding on hard by the reaping-hook, lest I fall off.''That's what you must not do, Dan,' says he.'Pray, sir,' says I, 'may I ask how many you are in family, that you would not give a poor traveller lodging: I'm sure 'tis not so often you're troubled with strangers coming to see you, for 'tis a long way.''I'm by myself, Dan,' says he; 'but you'd better let go the reaping-hook.''Faith, and with your leave,' says I, 'I'll not let go the grip, and the more you bids me, the more I won't let go;—so I will.''You had better, Dan,' says he again.'Why, then, my little fellow,' says I, taking the whole weight of him with my eye from head to foot, 'there are two words to that bargain; and I'll not budge, but you may if you like.''We'll see how that is to be,' says he; and back he went, giving the door such a great bang after him (for it was plain he was huffed) that I thought the moon and all would fall down with it.
"Well, I was preparing myself to try strength with him, when back again he comes, with the kitchen cleaver in his hand, and, without saying a word, he gives two bangs to the handle of the reaping-hook that was keeping me up, and whap! it came in two. 'Good morning to you, Dan,' says the spiteful little old blackguard, when he saw me cleanly falling down with a bit of the handle in my hand; 'I thank you for your visit, and fair weather after you, Daniel.' I had not time to make any answer to him, for I was tumbling over and over, and rolling and rolling, at the rate of a fox-hunt. 'God help me!' says I, 'but this is a pretty pickle for a decent man to be seen in at this time of night: I am now sold fairly.' The word was not out of my mouth when, whiz! what should fly by close to my ear but a flock of wild geese, all the way from my own bog of Ballyasheenogh, else how should they know me? The ould gander, who was their general, turning about his head, cried out to me, 'Is that you, Dan?' 'The same,' said I, not a bit daunted now at what he said, for I was by this time used to all kinds of bedevilment, and, besides, I knew him of ould'Good morrow to you,' says he, 'Daniel O'Rourke; how are you in health this morning?''Very well, sir,' says I, 'I thank you kindly,' drawing my breath, for I was mightily in want of some.'I hope your honour's the same.''I think 'tis falling you are, Daniel,' says he.'You may say that, sir,' says I.'And where are you going all the way so fast?'said the gander.So I told him how I had taken the drop, and how I came on the island, and how I lost my way in the bog, and how the thief of an eagle flew me up to the moon, and how the man in the moon turned me out.'Dan,' said he, 'I'll save you: put out your hand and catch me by the leg, and I'll fly you home.''Sweet is your hand in a pitcher of honey, my jewel,' says I, though all the time I thought within myself that I don't much trust you; but there was no help, so I caught the gander by the leg, and away I and the other geese flew after him as fast as hops.
"We flew, and we flew, and we flew, until we came right over the wide ocean. I knew it well, for I saw Cape Clear to my right hand, sticking up out of the water. 'Ah, my lord,' said I to the goose, for I thought it best to keep a civil tongue in my head any way, 'fly to land if you please.' 'It is impossible, you see, Dan,' said he, 'for a while, because you see we are going to Arabia.' 'To Arabia!' said I; 'that's surely some place in foreign parts, far away. Oh! Mr. Goose: why then, to be sure, I'm a man to be pitied among you.' 'Whist, whist, you fool,' said he, 'hold your tongue; I tell you Arabia is a very decent sort of place, as like West Carbery as one egg is like another, only there is a little more sand there.'
"Just as we were talking, a ship hove in sight, scudding so beautiful before the wind.'Ah!then, sir,' said I, 'will you drop me on the ship, if you please?''We are not fair over it,' said he; 'if I dropped you now you would go splash into the sea.''I would not,' says I; 'I know better than that, for it is just clean under us, so let me drop now at once.'
"'If you must, you must,' said he; 'there, take your own way;' and he opened his claw, and faith he was right—sure enough I came down plump into the very bottom of the salt sea!Down to the very bottom I went, and I gave myself up then for ever, when a whale walked up to me, scratching himself after his night's sleep, and looked me full in the face, and never the word did he say, but lifting up his tail, he splashed me all over again with the cold salt water till there wasn't a dry stitch upon my whole carcass!and I heard somebody saying—'twas a voice I knew, too—'Get up, you drunken brute, off o' that;' and with that I woke up, and there was Judy with a tub full of water, which she was splashing all over me—for, rest her soul!though she was a good wife, she never could bear to see me in drink, and had a bitter hand of her own.
"'Get up,' said she again: 'and of all places in the parish would no place sarve your turn to lie down upon but under the ould walls of Carrigapooka? uneasy resting I am sure you had of it.' And sure enough I had: for I was fairly bothered out of my senses with eagles, and men of the moons, and flying ganders, and whales, driving me through bogs, and up to the moon, and down to the bottom of the green ocean. If I was in drink ten times over, long would it be before I'd lie down in the same spot again, I know that."
THE KILDARE POOKA. [13]
PATRICK KENNEDY.
Mr. H—— R——, when he was alive, used to live a good deal in Dublin, and he was once a great while out of the country on account of the "ninety-eight" business.But the servants kept on in the big house at Rath—— all the same as if the family was at home.Well, they used to be frightened out of their lives after going to their beds with the banging of the kitchen-door, and the clattering of fire-irons, and the pots and plates and dishes.One evening they sat up ever so long, keeping one another in heart with telling stories about ghosts and fetches, and that when—what would you have of it?—the little scullery boy that used to be sleeping over the horses, and could not get room at the fire, crept into the hot hearth, and when he got tired listening to the stories, sorra fear him, but he fell dead asleep.
Well and good, after they were all gone and the kitchen fire raked up, he was woke with the noise of the kitchen door opening, and the trampling of an ass on the kitchen floor. He peeped out, and what should he see but a big ass, sure enough, sitting on his curabingo and yawning before the fire. After a little he looked about him, and began scratching his ears as if he was quite tired, and says he, "I may as well begin first as last." The poor boy's teeth began to chatter in his head, for says he, "Now he's goin' to ate me;" but the fellow with the long ears and tail on him had something else to do. He stirred the fire, and then he brought in a pail of water from the pump, and filled a big pot that he put on the fire before he went out. He then put in his hand—foot, I mean—into the hot hearth, and pulled out the little boy. He let a roar out of him with the fright, but the pooka only looked at him, and thrust out his lower lip to show how little he valued him, and then he pitched him into his pew again.
Well, he then lay down before the fire till he heard the boil coming on the water, and maybe there wasn't a plate, or a dish, or a spoon on the dresser that he didn't fetch and put into the pot, and wash and dry the whole bilin' of 'em as well as e'er a kitchen-maid from that to Dublin town.He then put all of them up on their places on the shelves; and if he didn't give a good sweepin' to the kitchen, leave it till again.Then he comes and sits foment the boy, let down one of his ears, and cocked up the other, and gave a grin.The poor fellow strove to roar out, but not a dheeg 'ud come out of his throat.The last thing the pooka done was to rake up the fire, and walk out, giving such a slap o' the door, that the boy thought the house couldn't help tumbling down.
Well, to be sure if there wasn't a hullabullo next morning when the poor fellow told his story!They could talk of nothing else the whole day.One said one thing, another said another, but a fat, lazy scullery girl said the wittiest thing of all."Musha!"says she, "if the pooka does be cleaning up everything that way when we are asleep, what should we be slaving ourselves for doing his work?""Shu gu dheine," [14] says another; "them's the wisest words you ever said, Kauth; it's meeself won't contradict you."
So said, so done.Not a bit of a plate or dish saw a drop of water that evening, and not a besom was laid on the floor, and every one went to bed soon after sundown.Next morning everything was as fine as fine in the kitchen, and the lord mayor might eat his dinner off the flags.It was great ease to the lazy servants, you may depend, and everything went on well till a foolhardy gag of a boy said he would stay up one night and have a chat with the pooka.
He was a little daunted when the door was thrown open and the ass marched up to the fire.
"An then, sir," says he, at last, picking up courage, "if it isn't taking a liberty, might I ax who you are, and why you are so kind as to do half of the day's work for the girls every night?""No liberty at all," says the pooka, says he: "I'll tell you, and welcome.I was a servant in the time of Squire R.'s father, and was the laziest rogue that ever was clothed and fed, and done nothing for it.When my time came for the other world, this is the punishment was laid on me—to come here and do all this labour every night, and then go out in the cold.It isn't so bad in the fine weather; but if you only knew what it is to stand with your head between your legs, facing the storm, from midnight to sunrise, on a bleak winter night.""And could we do anything for your comfort, my poor fellow?"says the boy."Musha, I don't know," says the pooka; "but I think a good quilted frieze coat would help to keep the life in me them long nights.""Why then, in troth, we'd be the ungratefullest of people if we didn't feel for you."
To make a long story short, the next night but two the boy was there again; and if he didn't delight the poor pooka, holding up a fine warm coat before him, it's no mather!Betune the pooka and the man, his legs was got into the four arms of it, and it was buttoned down the breast and the belly, and he was so pleazed he walked up to the glass to see how he looked."Well," says he, "it's a long lane that has no turning.I am much obliged to you and your fellow-servants.You have made me happy at last.Good-night to you."
So he was walking out, but the other cried, "Och!sure your going too soon.What about the washing and sweeping?""Ah, you may tell the girls that they must now get their turn.My punishment was to last till I was thought worthy of a reward for the way I done my duty.You'll see me no more."And no more they did, and right sorry they were for having been in such a hurry to reward the ungrateful pooka.
Footnotes
[13] Legendary Fictions of the Irish Celts.—Macmillan.
[14] Meant for seadh go deimhin—i.e., yes, indeed.
THE SOLITARY FAIRIES.
THE BANSHEE.
[The banshee (from ban [bean], a woman, and shee [sidhe], a fairy) is an attendant fairy that follows the old families, and none but them, and wails before a death.Many have seen her as she goes wailing and clapping her hands.The keen [caoine], the funeral cry of the peasantry, is said to be an imitation of her cry. When more than one banshee is present, and they wail and sing in chorus, it is for the death of some holy or great one. An omen that sometimes accompanies the banshee is the coach-a-bower [cóiste-bodhar]—an immense black coach, mounted by a coffin, and drawn by headless horses driven by a Dullahan. It will go rumbling to your door, and if you open it, according to Croker, a basin of blood will be thrown in your face. These headless phantoms are found elsewhere than in Ireland. In 1807 two of the sentries stationed outside St. James's Park died of fright. A headless woman, the upper part of her body naked, used to pass at midnight and scale the railings. After a time the sentries were stationed no longer at the haunted spot. In Norway the heads of corpses were cut off to make their ghosts feeble. Thus came into existence the Dullahans, perhaps; unless, indeed, they are descended from that Irish giant who swam across the Channel with his head in his teeth.—Ed.]
HOW THOMAS CONNOLLY MET THE BANSHEE.
J.TODHUNTER.
Aw, the banshee, sir? Well, sir, as I was striving to tell ye, I was going home from work one day, from Mr. Cassidy's that I tould ye of, in the dusk o' the evening. I had more nor a mile—aye, it was nearer two mile—to thrack to, where I was lodgin' with a dacent widdy woman I knew, Biddy Maguire be name, so as to be near me work.
It was the first week in November, an' a lonesome road I had to travel, an' dark enough, wid threes above it; an' about half-ways there was a bit of a brudge I had to cross, over one o' them little sthrames that runs into the Doddher.I walked on in the middle iv the road, for there was no toe-path at that time, Misther Harry, nor for many a long day afther that; but, as I was sayin', I walked along till I come nigh upon the brudge, where the road was a bit open, an' there, right enough, I seen the hog's back o' the ould-fashioned brudge that used to be there till it was pulled down, an' a white mist steamin' up out o' the wather all around it.
Well, now, Misther Harry, often as I'd passed by the place before, that night it seemed sthrange to me, an' like a place ye might see in a dhrame; an' as I come up to it I began to feel a could wind blowin' through the hollow o' me heart."Musha Thomas," sez I to meself, "is it yerself that's in it?"sez I; "or, if it is, what's the matter wid ye at all, at all?"sez I; so I put a bould face on it, an' I made a sthruggle to set one leg afore the other, ontil I came to the rise o' the brudge.And there, God be good to us!in a cantle o' the wall I seen an ould woman, as I thought, sittin' on her hunkers, all crouched together, an' her head bowed down, seemin'ly in the greatest affliction.
Well, sir, I pitied the ould craythur, an' thought I wasn't worth a thraneen, for the mortial fright I was in, I up an' sez to her, "That's a cowld lodgin' for ye, ma'am." Well, the sorra ha'porth she sez to that, nor tuk no more notice o' me than if I hadn't let a word out o' me, but kep' rockin' herself to an' fro, as if her heart was breakin'; so I sez to her again, "Eh, ma'am, is there anythin' the matther wid ye?" An' I made for to touch her on the shouldher, on'y somethin' stopt me, for as I looked closer at her I saw she was no more an ould woman nor she was an ould cat. The first thing I tuk notice to, Misther Harry, was her hair, that was sthreelin' down over his showldhers, an' a good yard on the ground on aich side of her. O, be the hoky farmer, but that was the hair! The likes of it I never seen on mortial woman, young or ould, before nor sense. It grew as sthrong out of her as out of e'er a young slip of a girl ye could see; but the colour of it was a misthery to describe. The first squint I got of it I thought it was silvery grey, like an ould crone's; but when I got up beside her I saw, be the glance o' the sky, it was a soart iv an Iscariot colour, an' a shine out of it like floss silk. It ran over her showldhers and the two shapely arms she was lanin' her head on, for all the world like Mary Magdalen's in a picther; and then I persaved that the grey cloak and the green gownd undhernaith it was made of no earthly matarial I ever laid eyes on. Now, I needn't tell ye, sir, that I seen all this in the twinkle of a bed-post—long as I take to make the narration of it. So I made a step back from her, an' "The Lord be betune us an' harm!" sez I, out loud, an' wid that I blessed meself. Well, Misther Harry, the word wasn't out o' me mouth afore she turned her face on me. Aw, Misther Harry, but 'twas that was the awfullest apparation ever I seen, the face of her as she looked up at me! God forgive me for sayin' it, but 'twas more like the face of the "Axy Homo" beyand in Marlboro' Sthreet Chapel nor like any face I could mintion—as pale as a corpse, an' a most o' freckles on it, like the freckles on a turkey's egg; an' the two eyes sewn in wid red thread, from the terrible power o' crying the' had to do; an' such a pair iv eyes as the' wor, Misther Harry, as blue as two forget-me-nots, an' as cowld as the moon in a bog-hole of a frosty night, an' a dead-an'-live look in them that sent a cowld shiver through the marra o' me bones. Be the mortial! ye could ha' rung a tay cupful o' cowld paspiration out o' the hair o' me head that minute, so ye could. Well, I thought the life 'ud lave me intirely when she riz up from her hunkers, till, bedad! she looked mostly as tall as Nelson's Pillar; an' wid the two eyes gazin' back at me, an' her two arms stretched out before hor, an' a keine out of her that riz the hair o' me scalp till it was as stiff as the hog's bristles in a new hearth broom, away she glides—glides round the angle o' the brudge, an' down with her into the sthrame that ran undhernaith it. 'Twas then I began to suspect what she was. "Wisha, Thomas!" says I to meself, sez I; an' I made a great struggle to get me two legs into a throt, in spite o' the spavin o' fright the pair o' them wor in; an' how I brought meself home that same night the Lord in heaven only knows, for I never could tell; but I must ha' tumbled agin the door, and shot in head foremost into the middle o' the flure, where I lay in a dead swoon for mostly an hour; and the first I knew was Mrs. Maguire stannin' over me with a jorum o' punch she was pourin' down me throath (throat), to bring back the life into me, an' me head in a pool of cowld wather she dashed over me in her first fright. "Arrah, Mister Connolly," shashee, "what ails ye?" shashee, "to put the scare on a lone woman like that?" shashee. "Am I in this world or the next?" sez I. "Musha! where else would ye be on'y here in my kitchen?" shashee. "O, glory be to God!" sez I, "but I thought I was in Purgathory at the laste, not to mintion an uglier place," sez I, "only it's too cowld I find meself, an' not too hot," sez I. "Faix, an' maybe ye wor more nor half-ways there, on'y for me," shashee; "but what's come to you at all, at all? Is it your fetch ye seen, Mister Connolly?" "Aw, naboclish!" [15] sez I. "Never mind what I seen," sez I. So be degrees I began to come to a little; an' that's the way I met the banshee, Misther Harry!
"But how did you know it really was the banshee after all, Thomas?"
"Begor, sir, I knew the apparation of her well enough; but 'twas confirmed by a sarcumstance that occurred the same time. There was a Misther O'Nales was come on a visit, ye must know, to a place in the neighbourhood—one o' the ould O'Nales iv the county Tyrone, a rale ould Irish family—an' the banshee was heard keening round the house that same night, be more then one that was in it; an' sure enough, Misther Harry, he was found dead in his bed the next mornin'. So if it wasn't the banshee I seen that time, I'd like to know what else it could a' been."
Footnote
[15] Na bac leis—i.e., don't mind it.
A LAMENTATION
For the Death of Sir Maurice Fitzgerald, Knight, of Kerry,
who was killed in Flanders, 1642.
FROM THE IRISH, BY CLARENCE MANGAN.
One lament of more than mortal grief,
Through the wide South to and fro,
For a fallen Chief.
In the dead of night that cry thrilled through me,
I looked out upon the midnight air?
My own soul was all as gloomy,
As I knelt in prayer.
Passed a wail of anguish for the Brave
That half curled into ice
Its moon-mirroring wave.
Then uprose a many-toned wild hymn in
Choral swell from Ogra's dark ravine,
And Mogeely's Phantom Women
Mourned the Geraldine!
Shrieks and sighs were blended many hours.
And Fermoy in fitful strains
Answered from her towers.
Youghal, Keenalmeaky, Eemokilly,
Mourned in concert, and their piercing keen
Woke to wondering life the stilly
Glens of Inchiqueen.
There was fear; the traders of Tralee
Gathered up their golden store,
And prepared to flee;
For, in ship and hall from night till morning,
Showed the first faint beamings of the sun,
All the foreigners heard the warning
Of the Dreaded One!
If we fly not swiftly from our fate!"
Self-conceited idiots!thus
Ravingly to prate!
Not for base-born higgling Saxon trucksters
Ring laments like those by shore and sea!
Not for churls with souls like hucksters
Waileth our Banshee!
Ever flows the music of her woe!
For slain heir to bygone throne,
And for Chief laid low!
Hark!...Again, methinks, I hear her weeping
Yonder!Is she near me now, as then?
Or was but the night-wind sweeping
Down the hollow glen?
THE BANSHEE OF THE MAC CARTHYS.
T.CROFTON CROKER.
Charles Mac Carthy was, in the year 1749, the only surviving son of a very numerous family. His father died when he was little more than twenty, leaving him the Mac Carthy estate, not much encumbered, considering that it was an Irish one. Charles was gay, handsome, unfettered either by poverty, a father, or guardians, and therefore was not, at the age of one-and-twenty, a pattern of regularity and virtue. In plain terms, he was an exceedingly dissipated—I fear I may say debauched, young man. His companions were, as may be supposed, of the higher classes of the youth in his neighbourhood, and, in general, of those whose fortunes were larger than his own, whose dispositions to pleasure were, therefore, under still less restrictions, and in whose example he found at once an incentive and an apology for his irregularities. Besides, Ireland, a place to this day not very remarkable for the coolness and steadiness of its youth, was then one of the cheapest countries in the world in most of those articles which money supplies for the indulgence of the passions. The odious exciseman,—with his portentous book in one hand, his unrelenting pen held in the other, or stuck beneath his hat-band, and the ink-bottle ('black emblem of the informer') dangling from his waistcoat-button—went not then from ale-house to ale-house, denouncing all those patriotic dealers in spirits, who preferred selling whiskey, which had nothing to do with English laws (but to elude them), to retailing that poisonous liquor, which derived its name from the British "Parliament" that compelled its circulation among a reluctant people. Or if the gauger—recording angel of the law—wrote down the peccadillo of a publican, he dropped a tear upon the word, and blotted it out for ever! For, welcome to the tables of their hospitable neighbours, the guardians of the excise, where they existed at all, scrupled to abridge those luxuries which they freely shared; and thus the competition in the market between the smuggler, who incurred little hazard, and the personage ycleped fair trader, who enjoyed little protection, made Ireland a land flowing, not merely with milk and honey, but with whiskey and wine. In the enjoyments supplied by these, and in the many kindred pleasures to which frail youth is but too prone, Charles Mac Carthy indulged to such a degree, that just about the time when he had completed his four-and-twentieth year, after a week of great excesses, he was seized with a violent fever, which, from its malignity, and the weakness of his frame, left scarcely a hope of his recovery. His mother, who had at first made many efforts to check his vices, and at last had been obliged to look on at his rapid progress to ruin in silent despair, watched day and night at his pillow. The anguish of parental feeling was blended with that still deeper misery which those only know who have striven hard to rear in virtue and piety a beloved and favourite child; have found him grow up all that their hearts could desire, until he reached manhood; and then, when their pride was highest, and their hopes almost ended in the fulfilment of their fondest expectations, have seen this idol of their affections plunge headlong into a course of reckless profligacy, and, after a rapid career of vice, hang upon the verge of eternity, without the leisure or the power of repentance. Fervently she prayed that, if his life could not be spared, at least the delirium, which continued with increasing violence from the first few hours of his disorder, might vanish before death, and leave enough of light and of calm for making his peace with offended Heaven. After several days, however, nature seemed quite exhausted, and he sunk into a state too like death to be mistaken for the repose of sleep. His face had that pale, glossy, marble look, which is in general so sure a symptom that life has left its tenement of clay. His eyes were closed and sunk; the lids having that compressed and stiffened appearance which seemed to indicate that some friendly hand had done its last office. The lips, half closed and perfectly ashy, discovered just so much of the teeth as to give to the features of death their most ghastly, but most impressive look. He lay upon his back, with his hands stretched beside him, quite motionless; and his distracted mother, after repeated trials, could discover not the least symptom of animation. The medical man who attended, having tried the usual modes for ascertaining the presence of life, declared at last his opinion that it was flown, and prepared to depart from the house of mourning. His horse was seen to come to the door. A crowd of people who were collected before the windows, or scattered in groups on the lawn in front, gathered around when the door opened. These were tenants, fosterers, and poor relations of the family, with others attracted by affection, or by that interest which partakes of curiosity, but is something more, and which collects the lower ranks round a house where a human being is in his passage to another world. They saw the professional man come out from the hall door and approach his horse; and while slowly, and with a melancholy air, he prepared to mount, they clustered round him with inquiring and wistful looks. Not a word was spoken, but their meaning could not be misunderstood; and the physician, when he had got into his saddle, and while the servant was still holding the bridle as if to delay him, and was looking anxiously at his face as if expecting that he would relieve the general suspense, shook his head, and said in a low voice, "It's all over, James;" and moved slowly away. The moment he had spoken, the women present, who were very numerous, uttered a shrill cry, which, having been sustained for about half a minute, fell suddenly into a full, loud, continued, and discordant but plaintive wailing, above which occasionally were heard the deep sounds of a man's voice, sometimes in deep sobs, sometimes in more distinct exclamations of sorrow. This was Charles's foster-brother, who moved about the crowd, now clapping his hands, now rubbing them together in an agony of grief. The poor fellow had been Charles's playmate and companion when a boy, and afterwards his servant; had always been distinguished by his peculiar regard, and loved his young master as much, at least, as he did his own life.
When Mrs. Mac Carthy became convinced that the blow was indeed struck, and that her beloved son was sent to his last account, even in the blossoms of his sin, she remained for some time gazing with fixedness upon his cold features; then, as if something had suddenly touched the string of her tenderest affections, tear after tear trickled down her cheeks, pale with anxiety and watching. Still she continued looking at her son, apparently unconscious that she was weeping, without once lifting her handkerchief to her eyes, until reminded of the sad duties which the custom of the country imposed upon her, by the crowd of females belonging to the better class of the peasantry, who now, crying audibly, nearly filled the apartment. She then withdrew, to give directions for the ceremony of waking, and for supplying the numerous visitors of all ranks with the refreshments usual on these melancholy occasions. Though her voice was scarcely heard, and though no one saw her but the servants and one or two old followers of the family, who assisted her in the necessary arrangements, everything was conducted with the greatest regularity; and though she made no effort to check her sorrows they never once suspended her attention, now more than ever required to preserve order in her household, which, in this season of calamity, but for her would have been all confusion.
The night was pretty far advanced; the boisterous lamentations which had prevailed during part of the day in and about the house had given place to a solemn and mournful stillness; and Mrs. Mac Carthy, whose heart, notwithstanding her long fatigue and watching, was yet too sore for sleep, was kneeling in fervent prayer in a chamber adjoining that of her son. Suddenly her devotions were disturbed by an unusual noise, proceeding from the persons who were watching round the body. First there was a low murmur, then all was silent, as if the movements of those in the chamber were checked by a sudden panic, and then a loud cry of terror burst from all within. The door of the chamber was thrown open, and all who were not overturned in the press rushed wildly into the passage which led to the stairs, and into which Mrs. Mac Carthy's room opened. Mrs. Mac Carthy made her way through the crowd into her son's chamber, where she found him sitting up in the bed, and looking vacantly around, like one risen from the grave. The glare thrown upon his sunk features and thin lathy frame gave an unearthy horror to his whole aspect. Mrs. Mac Carthy was a woman of some firmness; but she was a woman, and not quite free from the superstitions of her country. She dropped on her knees, and, clasping her hands, began to pray aloud. The form before her moved only its lips, and barely uttered "Mother"; but though the pale lips moved, as if there was a design to finish the sentence, the tongue refused its office. Mrs. Mac Carthy sprung forward, and catching the arm of her son, exclaimed, "Speak! in the name of God and His saints, speak! are you alive?"
He turned to her slowly, and said, speaking still with apparent difficulty, "Yes, my mother, alive, and—but sit down and collect yourself; I have that to tell which will astonish you still more than what you have seen." He leaned back upon his pillow, and while his mother remained kneeling by the bedside, holding one of his hands clasped in hers, and gazing on him with the look of one who distrusted all her senses, he proceeded: "Do not interrupt me until I have done. I wish to speak while the excitement of returning life is upon me, as I know I shall soon need much repose. Of the commencement of my illness I have only a confused recollection; but within the last twelve hours I have been before the judgment-seat of God. Do not stare incredulously on me—'tis as true as have been my crimes, and as, I trust, shall be repentance. I saw the awful Judge arrayed in all the terrors which invest him when mercy gives place to justice. The dreadful pomp of offended omnipotence, I saw—I remember. It is fixed here; printed on my brain in characters indelible; but it passeth human language. What I can describe I will—I may speak it briefly. It is enough to say, I was weighed in the balance, and found wanting. The irrevocable sentence was upon the point of being pronounced; the eye of my Almighty Judge, which had already glanced upon me, half spoke my doom; when I observed the guardian saint, to whom you so often directed my prayers when I was a child, looking at me with an expression of benevolence and compassion. I stretched forth my hands to him, and besought his intercession. I implored that one year, one month, might be given to me on earth to do penance and atonement for my transgressions. He threw himself at the feet of my Judge, and supplicated for mercy. Oh! never—not if I should pass through ten thousand successive states of being—never, for eternity, shall I forget the horrors of that moment, when my fate hung suspended—when an instant was to decide whether torments unutterable were to be my portion for endless ages! But Justice suspended its decree, and Mercy spoke in accents of firmness, but mildness, 'Return to that world in which thou hast lived but to outrage the laws of Him who made that world and thee. Three years are given thee for repentance; when these are ended, thou shalt again stand here, to be saved or lost for ever.' I heard no more; I saw no more, until I awoke to life, the moment before you entered."
Charles's strength continued just long enough to finish these last words, and on uttering them he closed his eyes, and lay quite exhausted.His mother, though, as was before said, somewhat disposed to give credit to supernatural visitations, yet hesitated whether or not she should believe that, although awakened from a swoon which might have been the crisis of his disease, he was still under the influence of delirium.Repose, however, was at all events necessary, and she took immediate measures that he should enjoy it undisturbed.After some hours' sleep, he awoke refreshed, and thenceforward gradually but steadily recovered.
Still he persisted in his account of the vision, as he had at first related it; and his persuasion of its reality had an obvious and decided influence on his habits and conduct. He did not altogether abandon the society of his former associates, for his temper was not soured by his reformation; but he never joined in their excesses, and often endeavoured to reclaim them. How his pious exertions succeeded, I have never learnt; but of himself it is recorded that he was religious without ostentation, and temperate without austerity; giving a practical proof that vice may be exchanged for virtue, without the loss of respectability, popularity, or happiness.
Time rolled on, and long before the three years were ended the story of his vision was forgotten, or, when spoken of, was usually mentioned as an instance proving the folly of believing in such things.Charles's health, from the temperance and regularity of his habits, became more robust than ever.His friends, indeed, had often occasion to rally him upon a seriousness and abstractedness of demeanour, which grew upon him as he approached the completion of his seven-and-twentieth year, but for the most part his manner exhibited the same animation and cheerfulness for which he had always been remarkable.In company he evaded every endeavour to draw from him a distinct opinion on the subject of the supposed prediction; but among his own family it was well known that he still firmly believed it.However, when the day had nearly arrived on which the prophecy was, if at all, to be fulfilled, his whole appearance gave such promise of a long and healthy life, that he was persuaded by his friends to ask a large party to an entertainment at Spring House, to celebrate his birthday.But the occasion of this party, and the circumstances which attended it, will be best learned from a perusal of the following letters, which have been carefully preserved by some relations of his family.The first is from Mrs. Mac Carthy to a lady, a very near connection and valued friend of her's, who lived in the county of Cork, at about fifty miles' distance from Spring House.